Dites moy ou, n'en quel pays Est Flora la belle Romaine, Archipiades, ne Thais Qui fut sa cousine germaine, Echo parlant quand bruyt on maine Dessus
tient le couteau, l'autre la cuiller La vie, c'est toujours les memes chansons Pour sauter l'gros sourceau de pierre en pierre Comme tous les jours mes bras
Il avait nom corne d'Aurochs, au gue, au gue Tout l'mond' peut pas s'app'ler Durand, au gue, au gue En le regardant avec un ?il de poete On aurait pu
Il suffit de passer le pont C'est tout de suite l'aventure Laisse-moi tenir ton jupon J't'emmen' visiter la nature L'herbe est douce a Paques fleuries
a deux doigts de succomber Moi, j'bichais car je les adore Sous la forme de macchabees De la mansarde ou je reside J'exitais les farouches bras Des megeres
Bonjour, que Dieu te menage J't'emmene a la chasse aux papillons" Cendrillon ravie de quitter sa cage Met sa robe neuve et ses botillons Et bras d'ssus bras
On les r'trouve en raccourci Dans nos p'tits amours d'un jour Toutes les joies, tous les soucis Des amours qui durent toujours C'est la l'sort de la
Au village, sans pretention, J'ai mauvaise reputation. Qu'je m'demene ou qu'je reste coi Je pass' pour un je-ne-sais-quoi! Je ne fait pourtant de tort
Dieu sait qu'je n'ai pas le fond mechant Je ne souhait' jamais la mort des gens Mais si l'on ne mourait plus J'crev'rais de faim sur mon talus J'suis
Il pleuvait fort sur la grand-route Ell' cheminait sans parapluie J'en avais un, vole, sans doute Le matin meme a un ami Courant alors a sa rescousse
C'est a travers de larges grilles, Que les femelles du canton, Contemplaient un puissant gorille, Sans souci du qu'en-dira-t-on. Avec impudeur, ces commeres
Le petit cheval dans le mauvais temps Qu'il avait donc du courage C'etait un petit cheval blanc Tous derriere et lui devant Il n'y avait jamais de beau
Tłumaczenie: Georges Brassens. Bad Reputation.