Tłumaczenie: Betontod. 100.000 Naked Mdchen.
: Ein Tag vergeht, vielleicht ein ganzes Leben, ohne dass man es bemerkt oder vielleicht registriert. Jeder lebt so vor sich hin, in seiner eigenen Welt
: Es ist nicht einfach zu erklaren, wo man hin will, wenn man selbst nicht wei? wo man steht. Denn Ohne Standpunkt, ohne Ziele, konnen sich die Dinge
: Bilde dir nichts ein auf irgendwelche Schweinereien, auf ein ach so tolles Leben. Menschen wie dich hat es schon gegeben, doch das waren bessere Zeiten
: Du gehst durch dunkle Strassen, du kennst dich hier gut aus. Du weist welche Wege du gehen darfst und manche lasst du besser aus. Es ist wie ein Gefangnis
: Der Wind weht in dein Gesicht, und du wei?t nicht, gehst du weiter, oder gehst du eben nicht. Das gro?e Ziel, soweit entfernt und wieder aufzustehen
: Es wehen unsre Fahnen im Wind der Erinnerung Das erlebte wird gelebt, nichts wonach man strebt Das Steuer fest im Griff doch der Wind steht still Ein
: Wie lang hast du gewartet, auf ein Zeichen von mir? Ich konnte dich nicht sehn, denn ich war lange nicht mehr hier. Du warst das helle Licht, der Tunnel
: Ein hei?er Sommer die Nachte waren lang doch viel zu kurz um zu erleben was geschah. So explosiv und viel zu nah Es schien real und doch nicht wahr
: Ich bin in Essen aufgewachsen, auch ich kenne das Wort, zusammenhalt, es ist nur viel zu lange her, als bei ??? die Hutte brannte, und tausende protestierten
: Im Fernsehen, in den Medien, haben wir fast alles schon gesehn. Nichts neues was fordert, wir bleiben alle brav still stehn. Das Wetter von heute,
: Es ist wieder mal soweit, und es hat uns eingeholt, eine Welle voller Ha?, die zu eskalieren droht. Sieh Dir deine Schei?welt an, mach deine Augen
: Hor endlich auf mir zu erzahlen warum es nicht weitergeht Oder bin ich derjenige, der dich nicht mehr versteht, jahrelang haben wir versucht, des selben
: Ein Mix aus Melancholie und Unsicherheit im Treibsand der Seele, im Strudel der Zeit. Die Ketten aus Angst halten dich fest. Ein Gefangnis aus Lugen
: Du hast eine Lederjacke, fahrst Papi's BMW, hast ein Loch in deiner Hose, mir wird schlecht wenn ich dich sehe. Du schei?t auf die Gesellschaft, denn
: Du sagst, Du hattest Dich geandert, doch davon sehe ich nichts, ich sehe in Deine Augen, und wieder sehe ich nichts. Dein Leben war nicht immer so,
: Verschwommene Welten, vergangene Wirklichkeit, verdrehte Wahrheit, verlorene Einsamkeit, verschwommene Welten, vergangene Traume, zu viele Mauern,
: Ein einsamer Sonntagmorgen, als die Sonne zu scheinen begann, die Bilder in Deinem Kopf, erzahlen von fruher, doch Du fangst nie mehr von vorne an.
