Oryginalny tekst: Sangboka Kom og Syng 3. Aftnen er stille, "Norge". Det lyser i stille grender, "Norge". Stille natt, "Tyskland".
Tłumaczenie: Jestem skovens dybe, nadal ro, "Danmark". Jeg legger meg SA trygt aż ro, "Danmark". Teren z brzozy srebra, "Kanada".