Teksty: Faye Wong. Lang Jin /cold War.

Cantonese cover of Tori Amos 'Silent all these years'

ENGLISH TRANSLATION :

In the midst of silence
how to know (how to)embrace you tightly
Like feeling a gust of air
Watching innumerable question marks
kissed away by a silent you
Can only lie to myself

Never dare to, have the heart to see through you
witness & rumours said that you're in love with that mime
I too follow the others silently act in this show
Still unwilling to break up

facing each other silently
As if you and I have a mutual agreement
forever never wanting childish arguments
but each other expressions silently declaring
'this is cold war'
How many years
Facing each other with no words

Rumours like wind surrounds us
never listen never talk never think of what to say
Afraid that will accidentally reveal
a proof that make things awkward
How to face this

In the midst of silence trample heart voices
Become the most interesting mime
that doesn't complain
Forever silently & lonely act as your lover
Don't care who you're thinking of

facing each other silently
As if you and I have mutual agreement
forever never indulge in childish arguments
But each other expressions silently declaring
'this is cold war'
How many years
Until currently

I love you, you love me too
This (sentence) you I had heard it, said it
Broken, hated, given up, nagged, hurt, changed you
Instead I forever afraid to say 'stop'
Cold war again cold war again cold war
One mistake wronged again
Instead i'm in love with this mistake
Blame you break you abandon you
may make me better

Rumours like wind surrounds us
Never listen, never talk, never think of it
Afraid will accidentally reveal
a prrof that make things awkward
how to face this

In the midst of silence, trample the heart
Become the most interesting mime that doesn't complain
forever silently & lonely act as your lover
Don't care who you thinking of

Facing each other without a word
As if you and I have a mutual agreement
Never to indulge in childish arguments
But each other expressions as if there's nothing to say, there's nothing to say, there's nothing to say like Cold War
How many years
facing each other without words
As if, how many years
covet love yet forget to say
covet love yet forget to say
Allowing you walk past in front of my eyes

???????????
?????????
??????????????
????
?????????
????????????
?????????????
?????
??????
?????????
????????
????????????????
???
?????
????????????
?????????
??????
????????
????
?????????
????????????
????????????
?????
??????
?????????
????????
????????????????
???
????
???????
???????????
?????????????
???????
????????
???????????
???????????????
????????????
?????????
??????
????????
????
?????????
????????????
????????????
?????
??????
?????????
????????
?????????????
???????????
???
?????
?????
?????
?????
??????