Tłumaczenie: Marek Grechuta. Wiosna Ach To Ty.
Tłumaczenie: Szymanowski, Karol. Wiosna.
Tłumaczenie: Kult. Wroci Wiosna Baronowo.
The summer's good for tulips though pansies disagree They find the heat most distasteful and humidity Far too grim to stand up tall and bargain with the
Once I was a sentimental thing; Threw my heart away each spring. Now a spring romance Hasn't got a chance. Promised my first dance to winter. All I've
Once I was a sentimental thing; threw my heart away each spring. Now a spring romance hasn't got a chance. Promised my first dance to winter. All I've
The spring is my love, there is a spring rezzling in the trees, felt my heart was delighted, rebirth of all kind, sceneries which fulfill my soul, it
I mushed from Port Barrol through a blizzard of snow Been out prospecting for two years or so Pulled into Fairbanks, the city was a boon So I took a little
Ricomincio da qui E battezzo i miei danni Con la fede in me Senza illudermi Ma con un principio da difendere Punto a pieno su noi e bellissimo cosi Meglio
Col senno di poi non so se riavrei L'entusiasmo Avuto per noi e non ricambiato mai Perche in sintesi tu non sei cosi innocente Ne trasparente come t'
L'impressione e quella di non appartenersi piu forse e gia cosi lo avverti anche tu? anche tu che ormai come me non sai che decisione prendere l'impressione
Io non chiedo niente Piu di quel che ho e cosi evidente che mi illumino Parlandoti, dei miei proggetti Che sono i tuoi A tutti gli effetti uguali a noi
Per te mi spoglierei, quel gesto piu segreto Con l'intima certezza che ora siamo in due E ti racconterei, di tutto il mio passato Quello dove non hai
E' esile, ma ancora c'e L'idea di te con me Se ancora tu, l'ipotesi La piu plausibile che c'e Scusami, degli scontri fisici Disperati e illogici, come
Ascolta, prima che esci che sbatti quella porta E te ne vai e va bene, ma quante scene che fai Che questa guarda, che la conosco ormai E poi io non lo
Per scontato non do Niente di quel che ho Neanche un minimo brivido, ora no It's the air that I breathe It's my fall at your feet It is my song I sing
E inutile che ormai Ti ostini a dire no Negando un fatto ovvio Tu necessiti di me Nello stesso modo che Anche io di te Tu lascia che ora sia cosi Prendi