FROLLO Cet ocean de passion Qui deferle dans mes veines Qui cause ma deraison Ma deroute, ma deveine Doucement j'y plongerai Sans qu'une main me retienne
CLOPIN Noi siamo il popolo eterno Fratello della miseria Non toccherete da noi nessun cielo ne Inferno Non c'e Inferno ne cielo C'e il marcio, ecco
Ne mettra les mains sur toi Ange noir de ma vie Au plus secret des nuits D'un seul regard, tu as mis le feu a ma vie Esmeralda : "Notre couleur de peau
ESMERALDA E' cosi bella la notte E mi sento cosi sola Io non ho voglia di morire Voglio ancora cantare Ridere, ballare Io non vorrei morire Morire
when I see her move I see the hell to pray She dances naked in my soul and sleep won't come And it's no use to pray this prayers to Notre Dame Tell,who
Paris Will wipe the smile off your pretty face One girl in Paris Is like loving every woman One night in Paris One night in Paris One night in Paris May
Hugo: Paris, the city of lovers Is glowing this evening True, that's because it's on fire But still, there's "l'amour" Somewhere out there in the night
: Dans le Paris de Notre-Dame, De Notre-Dame de Paris, 'y a un clochard qu'en a plein le dos De porter Notre-Dame sur son dos. Il se prend pour Quasimodo
: ESMERALDA Ave Maria Perdonami Non so che ho fatto ma tu Lo sai Ave Maria Questa terra e una terra straniera Ave Maria Io sono sola Se sei madre
: Esmeralda: Il est beau comme le soleil Est-ce un prince un fils de roi Je sens l'amour qui s'eveille Au fond de moi Plus fort que moi Il est beau
: QUASIMODO Quando il tempo sara passato La terra scoprira I nostri due scheletri abbracciati E il mondo lo sapra Che Quasimodo amo Esmeralda La raggiunse
lei E' un volo che afferrerei e stringerei Ma sale su l'inferno a stringere me Ho visto sotto la sua gonna da gitana Con quale cuore prego ancora Notre Dame
les montagnes Dans les montagnes d'Andalousie Dans les montagnes d'Andalousie Je n'ai plus ni pere ni mere J'ai fait de Paris mon pays Mais quand
: Quasimodo: Quand les annees auront passe On retrouvera sous terre Nos squelettes enlaces Pour dire a l'univers Combien Quasimodo aimait Esmeralda
: QUASIMODO Dio, ma quanto e ingiusto il mondo Bello in lui e brutto in me Io la luna te la prendo Ma non strappo amore a te Lui, con quella sua freddezza
: Frollo : J'etais un homme heureux, avant de te connaitre J'avais refouler tout au fond de mon etre Cette force du sex, etouffee dans mon adolescence
: Esmeralda, tu sais Tu n'es plus une enfant Il m'arrive maintenant De te regarder differement Tu n'avais pas huit ans Quand ta mere est partie Emporter