Nuty

Oryginalny tekst

Boehe, Ernst. Aus Odysseus' Fahrten, Op.6. part 1: Piccolo. 3 flutes. 3 oboes. English horn. E clarinet. 2 B clarinets. bass clarinet. 3 bassoons. contrabassoon. 6 horns. 4 trumpets. 3 trombones. bass tuba. timpani. bass drum. side drum. cymbals. triangle. tamtam. 2 harps. strings. backstage: 2 horns in F. 1 trumpet in C.part 2: Piccolo. 3 flutes. 3 oboes. English horn. 3 clarinets in A. bass clarinet in A. 3 bassoons. contrabassoon. 6 horns. 4 trumpets. 3 trombones. bass tuba. timpani. triangle. cymbals. bass drum. 2 harps. stringspart 3: 2 Piccolos. 2 flutes. 3 oboes. English horn. E clarinet. 2 B clarinets. bass clarinet in B. 3 bassoons. contrabassoon. 6 horns. 4 trumpets. 3 trombones. bass tuba. timpani. bass drum. tamtam. 2 harps. strings.part 4: Piccolo. 3 flutes. 3 oboes. English horn. 3 clarinets. bass clarinet. 3 bassoons. contrabassoon. 6 horns. 4 trumpets. bass trumpet in B. 3 trombones. bass tuba. 2 timpani (1 with 4 drums. 1 with 2). glockenspiel. triangle. small military drum. deep tenor drum. cymbals. bass drum. tamtam. 2 harps. strings. Each of the four parts requires a large string section. with 16 first and 16 second violins. 12 violas. 12 cellos. and 8 contrabasses.. Romantic. Symphonic poems. For orchestra. Scores featuring the orchestra.

Tłumaczenie

Boehe, Ernst. Z podróży Odyseusza, Op.6. Część 1: Małe. 3 flety. 3 oboje. Rożek angielski. Klarnet E. 2 klarnety B. klarnet basowy. 3 fagoty. kontrafagot. 6 rogi. 4 trąbki. 3 puzony. bas. kotły. bębna basowego. bębna stronie. talerze. trójkąt. tam-tam. 2 harfy. strun. backstage: 2 rogi w F. 1 trąbka w C.part 2: Piccolo. 3 flety. 3 oboje. Rożek angielski. 3 klarnety w. klarnet basowy w. 3 fagoty. kontrafagot. 6 rogi. 4 trąbki. 3 puzony. bas. kotły. trójkąt. talerze. bębna basowego. 2 harfy. stringspart 3: 2 Piccolos. 2 flety. 3 oboje. Rożek angielski. Klarnet E. 2 klarnety B. klarnet basowy B. 3 fagoty. kontrafagot. 6 rogi. 4 trąbki. 3 puzony. bas. kotły. bębna basowego. tam-tam. 2 harfy. strings.part 4: Piccolo. 3 flety. 3 oboje. Rożek angielski. 3 klarnety. klarnet basowy. 3 fagoty. kontrafagot. 6 rogi. 4 trąbki. bas trąbka B. 3 puzony. bas. 2 kotły (1 z 4 bębny. 1 z 2). kurant. trójkąt. małych wojskowych bębna. głęboki bęben tenor. talerze. bębna basowego. tam-tam. 2 harfy. strun. Każda z czterech części wymaga dużej części łańcuch. z 16 pierwszych skrzypiec i 16 sekund. 12 altówki. 12 wiolonczele. i 8 contrabasses.. Romantyczny. Poematy symfoniczne. Na orkiestrę. Wyniki na żywo z udziałem orkiestry.