Nuty

Oryginalny tekst

Massenet, Jules. Hérodiade. Three-Act Version (1881). Vocal Scores. Vocal soli and Mixed Chorus with Orchestra2 sopranos. 1 mezzo-soprano. 2 tenors. 3 baritones. 1 bass (9 roles). chorusPiccolo. 2 Flutes. 2 Oboes. English Horn. Piccolo Clarinet in Eb. 2 Clarinets in Bb/A. Bass Clarinet in Bb. 2 Saxophones (Alto in Eb. Tenor in Bb). 2 Bassoons4 Horns in G/F/C/E/Eb/Bb. 2 Trumpets in F/E. 2 Cornets in Bb. 4 Trombones. Tuba. Contrabass Sax[horn] in BbTimpani (2 players). Percussion (Bass Drum (also with wooden mallet). Cymbals. Triangle. Sleighbells. Bells (also offstage). Tambour de Basque. Military Drum. Glockenspiel. Snare Drum. Keyboard Glockenspiel). 2 Harps. StringsOffstage Herald (Roman) Trumpets in Eb. Offstage Orchestra (2 Piccolos. 2 Flutes. 2 Clarinets in A. Harp. Percussion (Keyboard Glockenspiel. 2 Pairs of Antique Cymbals. Triangle. Tambour arabe). Piano. Women's Chorus). Offstage Band. Romantic.

Tłumaczenie

Massenet, Jules. Herodiady. Trzy ustawy Version (1881). Wokalne. Vocal soli i chór mieszany z Orchestra2 soprany. 1 mezzosopran. 2 tenorów. 3 barytonów. 1 bass (9 zadań). chorusPiccolo. 2 flety. 2 oboje. Rożek angielski. Klarnet Piccolo w Eb. 2 klarnety w Bb / A. Klarnet basowy w Bb. 2 Saksofony (Alto w Eb. Tenor w Bb). 2 Bassoons4 Horns w G / F / C / E / Eb / Bb. 2 trąbki w F / E. 2 Rożki w Bb. 4 puzony. Tuba. Kontrabas Sax [róg] w BbTimpani (2 graczy). Perkusję (Bass Drum (także z drewna młotka). Cymbals. Trójkąt. Sań. Bells (także poza sceną). Tamburyn. Wojskowy Drum. Kurant. Werbel. Dzwonki klawiatury). 2 harfy. StringsOffstage Herald (Roman) Trąbki w Eb. Prywatnie Orchestra (2 Piccolos. 2 flety. 2 klarnety w. Harfa. Perkusję (Glockenspiel Keyboard. 2 pary Antique Talerze. Trójkąt. Arabski bęben). Plan. Chór kobiet). Zespół Prywatnie. Romantyczny.