Nuty

Oryginalny tekst

Busoni, Ferruccio. Arlecchino, BV 270. Vocal Scores. Vocal soli with OrchestraArlecchino (narrator); Ser Matteo del Sarto (baritone); Abbate Cospicuo (baritone);Leandro (tenor); Colombina (mezzo-soprano); Dottor Bombasto (bass)2 flutes (both also piccolo). 2 oboes (2 also English horn). 2 clarinets (2 also bass clarinet in C). 2 bassoons (2 also contrabassoon)3 horns. 2 trumpets. 3 trombones; also 2 trumpets. timpani onstagetimpani. 3 percussion (glockenspiel. triangle. tambourine. military drum. bass drum. cymbals. tam-tam. celesta)string orchestra (8 violins I. 8 violins II. 6 violas. 6 cellos. 6 double basses). Early 20th century.

Tłumaczenie

Busoniego, Ferruccio. Harlequin, BV 270. Wokalne. Vocal tylko OrchestraArlecchino (narrator); Ser Matteo del Sarto (baryton); widoczny Abbate (baryton), Leandro (tenor), Dove (mezzosopran), dr Bombastus (bas), 2 flety (oba także małe. 2 oboje (2 także rożek angielski). 2 klarnety (2 także na klarnecie basowym w C). 2 fagoty (2 także kontrafagot) 3 rogi. 2 trąbki. 3 puzony, 2 trąbki również. bębenki onstagetimpani. 3 perkusję (dzwonki. trójkąt. tamburyn. wojskowy bęben. bębna basowego. talerze. tam-tam. czelestę) orkiestrę smyczkową (8 skrzypiec I. 8 skrzypce II. 6 altówek. 6 wiolonczele. 6 kontrabasy). Na początku 20. wieku.