Nuty $7.81

Oryginalny tekst

Jules Massenet. Manon. Libretto. Book. Opera. OPERA. Jules Massenet.

Tłumaczenie

Jules Masseneta. Manon. Broszura. Książka. Opera. OPERA. Jules Masseneta.

Oryginalny tekst

The libretto for this work, by playwright Henri Meilhac and journalist Philippe Gille, is based on L'histoire du Chevalier des Grieux et de Manon Lescaut by Abbé Prévost. Retaining the novel's eighteenth-century setting, Massenet's opera offers noisy crowd scenes, passionate duets, and tense melodramas, which certainly pleased the Opera-Comique's patrons - it was an instant popular success. This is the Schirmer libretto, with an English translation by George and Phyllis Mead.

Tłumaczenie

Libretto do tej pracy, przez dramaturga i dziennikarza Henri Meillaca Philippe Gille, opiera się na L'histoire du Chevalier des Grieux et de Manon Lescaut przez Abbe Prévosta. Zachowując ustawienia powieści osiemnastowiecznego, opery Masseneta oferuje hałaśliwych sceny zbiorowe, namiętne duety i napięte melodramaty, które z pewnością zadowoleni patronów Opéra-Comique w - to był natychmiastowy sukces popularne. This is the Schirmer libretto, with an English translation by George and Phyllis Mead.