Nuty $3.08

Oryginalny tekst

Giovanni Palestrina. Alma Redemptoris Mater. Sheet Music. SATB. SATB. Giovanni Palestrina.

Tłumaczenie

Giovanni Palestrina. Alma Redemptoris Mater. Nuty. SATB. SATB. Giovanni Palestrina.

Oryginalny tekst

The short motet is scored for four Voices, SSSA or SSST or TTTB, unaccompanied and displays Palestrina’s gift for transcendent solemnity. Palestrina is one of the towering figures of late Renaissance church music whose polyphonic compositions remain actively performed in the Choral repertoire. He composed more than 250 motets. This one, Alma Redemptor Mater for four Voices, is not known to have been published during his lifetime, but has been found in manuscript form in the Collegio Romano in Rome. In 1545, the Council of Trent set out to reform various practices in the Roman Catholic Church in defense of the threats of the new Protestant movement. Clarity of scriptural words was one of the issues at stake, especially as the polyphonic style, of which Palestrina was a master, overlaid many Vocal lines, creating complex textures. It is possible that this motet was written following the new guidelines of the Council.

Tłumaczenie

The short motet is scored for four Voices, SSSA or SSST or TTTB, unaccompanied and displays Palestrina’s gift for transcendent solemnity. Palestrina jest jednym z niebotyczną figury kościelnej muzyki późnorenesansowy polifoniczne kompozycje pozostają którego aktywnie przeprowadzone w repertuarze Choral. Skomponował ponad 250 motety. This one, Alma Redemptor Mater for four Voices, is not known to have been published during his lifetime, but has been found in manuscript form in the Collegio Romano in Rome. W 1545 Sobór Trydencki postanowił zreformować różne praktyki w Kościele rzymskokatolickim w obronie zagrożeń nowego ruchu protestanckiego. Klarowność biblijnych słów był jednym z dyskutowanych kwestii, zwłaszcza w stylu polifonicznego, którego Palestrina był mistrzem, pokrył wiele wokalno, tworzenia skomplikowanych tekstur. It is possible that this motet was written following the new guidelines of the Council.