Nuty $28.41

Oryginalny tekst

Henner Diederich. Klezmer. ComboCom. Sheet Music. All Instruments. ALL INST.

Tłumaczenie

Henner Diederich. Klezmer. ComboCom. Nuty. Wszystkie instrumenty. ALL INST.

Oryginalny tekst

Klezmer, the secular Jewish music from Eastern Europe, continues to weave its magic spell. This volume offers all the material you need for authentic performances of new and familiar pieces. Henner Diederich , a teacher of folk music and arrangement at the Cologne Musikhochschule , has gained a reputation with his many publications, especially in the klezmer field. Here he presents twelve klezmer arrangements for variable ensemble. melody, counter-melody, guitar chords and bass line. The twelve pieces are arranged for an “open scoring ” , i. you can choose the instruments, add octave doublings, leave out voices or improvise your own ideas to suit your taste. They offer a glimpse into the typically bittersweet melody and harmony of Yiddish music , which emerged from a mixture of Yid-dish, Slavic, Rumanian and German stylistic elements and is currently undergoing a revival in the folk music scene. Includes C and B Flat parts for melodies 1,2 and 3, and a bass part. The pianist plays from the score. “If you ever wanted to try Klezmer , Latin American, or Viennese coffee-house music, here is your opportunity. Strings 5. 2005. “I am a grateful to Bärenreiter for producing not only a practical means of performing real Klezmer music, but a valuable way in which this unique and characteristic music is sure to be preserved. Pan 12. 2004.

Tłumaczenie

Klezmerska, żydowska muzyka świecka z Europy Wschodniej, nadal tkają swoje magiczne zaklęcie. Wielkość ta oferuje wszystkie materiały potrzebne do autentycznych występy znanych sztuk nowych i. Henner Diederich, nauczyciel muzyki ludowej i aranżacji w Szkole Muzycznej w Kolonii, zyskał reputację z jego licznych publikacji, w szczególności w dziedzinie klezmerskiej. Tu prezentuje dwanaście uzgodnień klezmerskim dla zmiennej zespołu. Melodia, przeciw-melodia, akordy gitarowe i linia basu. Dwanaście sztuk rozmieszczone są na "otwartym gola", i. można wybrać instrumenty, dodać podwojeń oktawy, opuścić głosy lub improwizować własne pomysły do ​​Twojego gustu. Oferują one wgląd w typowo gorzkiej melodii i harmonii muzyki jidysz, która wyłoniła się z mieszaniny Wyd-naczynia, słowiańskich, niemieckich i rumuńskich elementów stylistycznych i przeżywa obecnie renesans w scenie muzyki folk. Zawiera części B i C mieszkanie na melodii 1,2 i 3, oraz część basu. Pianista gra od wyniku. "Jeśli kiedykolwiek chciał spróbować muzyki klezmerskiej, Ameryki Łacińskiej, czy wiedeńskie kawy muzykę house, tutaj jest okazja,. Struny 5. 2005. "Jestem wdzięczny Bärenreiter do produkcji nie tylko praktyczne sposoby wykonywania prawdziwą muzykę klezmerską, ale cenny sposób, w jaki to unikalny i charakterystyczny dla muzyki z pewnością być zachowane. Pan 12. 2004.