Nuty $33.15

Oryginalny tekst

Sonatas for Violin and Basso continuo, Op.5 Vol.2. Nos 7-12. Urtext. Sheet Music. Violin, Piano Accompaniment. VLN. PFA. Arcangelo Corelli.

Tłumaczenie

Sonatas for Violin and Basso continuo, Op.5 Vol.2. Mamy 7-12. Urtext. Nuty. Skrzypce, akompaniament fortepianowy. VLN. PFA. Arcangelo Corelli.

Oryginalny tekst

Score with realisation of the basso continuo by Tonelli as well as Corelli’s unrealized figured bass line. With a separate Urtext violin part. With a separate unrealized figured continuo part. Includes a supplement with violin embellishments. Appendices in both volumes with source descriptions and critical commentaries. Preludes for keyboard instrument by Tonelli in the appendix of volume 2. Arcangelo Corelli, the violin virtuoso of his time, published his Sonatas for Violin and Basso continuo opus V in Rome in 1700. These sonatas are a compendium of violin playing of his time and laid the groundwork for future violin compositions. Over the years the sonatas have been published in nearly 100 editions, all based on Corelli’s first edition which contains only the solo violin line above an unrealized bass line. Today, the sonatas are well known in numerous modern continuo realizations. However a realization from Corelli’s time by Antonio Tonelli also exists and is presented here for the first time in a modern performing edition. This realization is surprising in that it contains full chords, sometimes played by both hands. In addition, Bärenreiter’s new scholarly-critical edition includes for the first time many violin embellishments. For the most part they have been found in handwritten documents by Tartini, Geminiani, McGibbon, Dubourg and Roger. from a re-print of the sonatas from c. 1710. These embellishments are presented in a separate booklet which players can place alongside Corelli’s original on the music stand. Complementing this Urtext edition are a historical introduction, a critical commentary and an appendix containing preludes to the sonatas for keyboard by Tonelli.

Tłumaczenie

Nik z realizacji basso continuo przez Tonelli oraz niezrealizowane zorientowali basu Corellego. Z oddzielną część Urtext skrzypce. Z oddzielnym niezrealizowanej zorientowali części continuo. Zawiera dodatek z upiększeń skrzypcowych. Załączniki w obu tomach z opisów źródłowych i krytycznych komentarzy. Preludia na instrument klawiszowy przez Tonelli w dodatku z tomu 2. Arcangelo Corelli, wirtuoz skrzypiec swego czasu, opublikował swoje Sonaty na skrzypce i basso continuo opus V w Rzymie w 1700 roku. Te sonaty są kompendium skrzypiec swego czasu i podwaliny dla przyszłych kompozycji skrzypcowych. Przez lata sonaty zostały opublikowane w niemal 100 edycji, wszystkie oparte na pierwszej edycji Corellego, który zawiera tylko solową linię skrzypce powyżej niezrealizowane basu. Obecnie sonaty są dobrze znane w wielu nowoczesnych realizacjach continuo. Jednak od czasu realizacji Antonio Corellego również istnieje i Tonelli prezentowane tutaj po raz pierwszy w wydaniu nowoczesnym jego efektywności. Ta świadomość jest zaskakujące, że zawiera pełne akordy, czasem grał przez obie ręce. Ponadto nowe wydanie krytyczne Bärenreiter naukowy obejmuje po raz pierwszy od wielu upiększeń skrzypcowych. W większości zostały one znalezione w rękopiśmiennych dokumentów przez Tartini, Geminianiego, McGibbon, DUBOURG i Roger. z ponownego wydruku sonat od c. 1710. Te ozdoby są prezentowane w osobnej broszurze, które gracze mogą umieścić obok oryginału Corellego na stoisku muzycznym. Dopełnieniem Urtext edycji są historyczne wprowadzenie, krytyczne komentarze i załącznik zawierający preludia do sonat na klawiaturze przez Tonelli.