Nuty $15.00

Oryginalny tekst

Jenni Watson. Chasing Angels. Sheet Music. Alto Saxophone. Piano Accompaniment. ASAX. PFA. Jennie Watson.

Tłumaczenie

Jenni Watson. W pogoni za Anioły. Nuty. Saksofon altowy. Akompaniament fortepianowy. ASAX. PFA. Jennie Watson.

Oryginalny tekst

Chasing Angels is a reflection on lucid dreaming in sleep. The awareness of dreaming, being able to 'edit' vivid dreams and yet not able to fall truly unconscious, is followed by frustration upon waking to feel an exhaustion surpassing that of the night before. With each night fatigue accumulates, making the end of the day a time of dread. The idea behind the title is a psychological shift from a negative anxiety of 'chasing demons away', to 'chasing angels'. In other words, the hope that the positive will happen, rather than a fear that the negative will. This battle between thoughts appears in the contrast of consonant & dissonant melodies.

Tłumaczenie

W pogoni za Aniołów jest refleksja na temat świadomego śnienia w sen. Świadomość śnienia, jest w stanie 'edytuj' wyraziste sny, a jednak nie jest w stanie spaść naprawdę nieprzytomny, następuje frustracji po obudzeniu odczuwać zmęczenie wzniosłego, że w nocy przed. Z każdej nocy zmęczenie gromadzi się, co do końca dnia czas grozy. Ideą tytuł jest psychologiczna zmiana z negatywnej niepokoju "goni demony się", do "aniołów goni". Innymi słowy, jest nadzieja, że ​​stanie się dodatnia, a nie strach, że negatywna wola. Ta bitwa pomiędzy myśli pojawia się w przeciwieństwie do spółgłoski.