Nuty $26.82

Oryginalny tekst

Chris Guy. English Folk Song Suite - Flexible Woodwind Ensemble. Sheet Music. Flexible Woodwind Ensemble, Percussion. WIND ENS. PERC.

Tłumaczenie

Chris Guy. Angielski Zespół Pieśni Suite - Elastyczne Zespół dęte drewniane. Nuty. Flexible Woodwind Ensemble, Percussion. WIND ENS. PROC.

Oryginalny tekst

This suite of folk songs is scored for woodwind quartet and a single unpitched drum. Although the nominal scoring is for Flute, two Clarinets, and Bassoon, the piece has considerable inbuilt flexibility of scoring. The options for instruments on each part are as follows. Part 1. Flute, oboe, or soprano saxophone. Part 2. Bb Clarinet or alto saxophone. Part 3. Bb clarinet, alto saxophone, or tenor saxophone. Part 4. Bassoon, bass clarinet, or baritone saxophone. The piece may be played by any combination of these instruments. Where necessary, some passages have been transposed down an octave in the soprano, alto, and tenor saxophone parts. Where this occurs, the lower pitch is also included in the score. There are also a few notes in the bass clarinet part of the March which have been taken up the octave through necessity. similarly, this is indicated in the score. The drum should be unsnared and of medium low pitch. A bodhran, tenor drum, low tom-tom or floor tom are suggested, although in the end it is up to the performer. The folk songs used in the piece are not particularly well known these days. Gan to the Kye is an example of the rich culture of traditional music from Northumbria. The title means Go to the cows , and is a love song in which the herdsman asks his lover. in a gesture possibly lacking somewhat in romance. to accompany him whilst he tends his herd of cattle. The second movement is a setting of Rosemary Lane , a beautiful Somerset song. It tells of a serving girl ill-used by a sailor. as so often in traditional music, the beauty of the tune is quite at odds with the unpleasant circumstances related. Gently Johnny is a good-humoured song in which the enthusiastic suitor is teased by the object of his affections. he is asked to cool his ardour whilst at the same time being left in no doubt that his attentions may be as bold as he wishes. The middle section uses another song, this time from Middlesex, called Jack Williams.

Tłumaczenie

Ten zestaw pieśni ludowych padnie na kwartet instrumentów dętych drewnianych i jednym unpitched bębna. Chociaż nominalna punktacji jest na flet, dwa klarnety i fagot, kawałek ma znaczny wbudowana elastyczność gola. Opcje dla instrumentów na każdej części są następujące. Część 1. Flet, obój, saksofon sopranowy lub. Część 2. Bb klarnet lub saksofon altowy. Część 3. Bb klarnet, saksofon altowy, saksofon tenorowy lub. Część 4. Fagot, klarnet basowy, saksofon barytonowy lub. Kawałek mogą być odtwarzane przez dowolną kombinację tych instrumentów. W razie potrzeby, niektóre fragmenty zostały transponowane o oktawę w dół na sopran, alt, tenor i saksofonu części. Jeżeli tak się stanie, mniejszym skoku znajduje się również w wyniku. Istnieje również kilka uwag w ramach bas klarnet z marca, które były podejmowane oktawę z konieczności. Podobnie, jest to wskazane w wyniku. Bęben powinien być unsnared i średnim niskim skoku. Bodhran, tenor bęben, nisko tom-tom lub podłogowe tom sugeruje, choć w końcu to do wykonawcy. Pieśni ludowe wykorzystane w utworze nie są szczególnie znane w tych dniach. Gan do Kye jest przykładem bogatej kultury tradycyjnej muzyki z Northumbrii. Tytuł oznacza Idź do krów, a to piosenka o miłości, w której prosi swojego kochanka pastuch. w geście być może brakuje trochę w romans. towarzyszyć mu podczas gdy on ma tendencję jego stada bydła. Druga część jest ustawienie Rosemary Lane, piękne piosenki Somerset. Mówi służąc dziewczyny źle wykorzystywanych przez marynarza. jak to często w tradycyjnej muzyki, piękno melodii jest dość sprzeczne z nieprzyjemnych okolicznościach związanych. Delikatnie Johnny jest dobroduszny piosenka, w której entuzjastycznie konkurent jest wyśmiewany przez obiekt jego uczuć. jest proszony, aby schłodzić jego zapał, podczas gdy w tym samym czasie jest w lewo nie ma wątpliwości, że jego uwaga może być tak śmiały jak chce. Część środkowa wykorzystuje inny utwór, tym razem z Middlesex, zwany Jack Williams.