Nuty $20.44

Oryginalny tekst

Baba Yaga Teacher’s Book. Sheet Music. Percussion, Piano Solo, Recorder, Voice. PERC. PF. REC. VCE.

Tłumaczenie

Baba Yaga Teacher’s Book. Nuty. Perkusja, Fortepian Solo, Recorder, Voice. PROC. PF. REC. VCE.

Oryginalny tekst

George Odam. A musical tale for children based on an old Russian folk tale. Baba Yaga is a storybook which will delight young children whether they read it for themselves or it is read to them. Alongside the story and beautiful drawings, George Odam has written simple, attractive music for singing and performing on recorders, chime bars, cymbals and even pots and pans. Baba Yaga contains all kinds of opportunities to make music and create sound effects. First schools and adventurous playgroups will jump at the change of singing, playing and acting out the story, at the same time learning about basic musical concepts in a thoroughly enjoyable way.

Tłumaczenie

George Odam. Muzyczna opowieść dla dzieci oparte na starej rosyjskiej bajki ludowej. Baba Jaga jest książeczka, która zachwyci małe dzieci, czy przeczytać go dla siebie lub jest dla nich przeczytać. Obok historii i piękne rysunki, George Odam napisał prosty, atrakcyjny muzyki do śpiewania i wykonywania na nagrywarkach, Chime barów, cymbały, a nawet garnki i patelnie. Baba Jaga zawiera różnego rodzaju możliwości, aby tworzyć muzykę i efekty dźwiękowe. Pierwsze szkoły i przygód zabaw będą skakać na zmianę śpiewać, grać i działając na historię, jednocześnie poznanie podstawowych pojęć muzycznych w bardzo przyjemny sposób.