Nuty $20.44

Oryginalny tekst

Olivier Messiaen. The Nativity of the Lord - Vol. 2. Organ. Sheet Music. Organ. ORG. Olivier Messiaen.

Tłumaczenie

Olivier Messiaen. Narodzenia Pańskiego - Cz. 2. Narząd. Nuty. Narząd. ORG. Olivier Messiaen.

Oryginalny tekst

Written in four volumes, The Nativity of the Lord , by Olivier Messiaen was written in 1935 and depicts his Roman Catholic faith. Written for Organ, this piece is considered “one of the great Organ works of all time” and as a real masterpiece, as said by R. F. Goldman, the American composer. Divided into nine movements, each of which portrays a concept related to the birth of Jesus. La vierge et l'enfant. The Virgin and Child. Les bergers. The Shepherds. Desseins éternels. Eternal designs. Le verbe. The Word. Les enfants de Dieu. The Children of God. Les anges. The Angels. Jésus accepte la souffrance. Jesus accepts suffering. Les mages. The Magi. Dieu parmi nous. God Among Us. This second volume features the meditations 4 and 5. Olivier Messiaen. 1908-1992. was a French organist and composer passionate about Ornithology and one of the most important composers of his century. Inspired by Japanese music, he had a very special way of composing and his work can be identified by its complexity, its diatonic aspect, its harmony with limited transposition, its colour and its additive rhythms. He composed many works related to ornithology and birdsong, including the 'Bird Catalogue' in 7 volumes and the 'Treatise on rhythm, colour and ornithology' in 7 volumes.

Tłumaczenie

Napisane w czterech tomach, Narodzenia Pańskiego, przez Oliviera Messiaena została napisana w 1935 roku i przedstawia jego wiary rzymskokatolickiej. Wpisany na organy, ten kawałek jest uważany za "jeden z wielkich dzieł organowych wszech czasów" i jak prawdziwy majstersztyk, jak powiedział RF Goldman, amerykańskiego kompozytora. Podzielony na dziewięć ruchów, z których każdy portretuje koncepcji związanych z narodzeniem Jezusa. Matki i Dziecka. Matki i Dziecka. Pasterze. Pasterze. Cele wieczne. Wieczne projekty. Słowo. Słowo. Dzieci Boga. Dzieci Boga. Anioły. Anioły. Jezus przyjmuje cierpienie. Jezus przyjmuje cierpienie. Magowie. Mędrcy. Bóg pośród nas. Bóg wśród nas. To drugi tom m.in. medytacje 4 i 5. Olivier Messiaen. 1908-1992. był francuski organista i kompozytor pasjonatem Ornitologicznego i jeden z najważniejszych kompozytorów swojego wieku. Zainspirowany japońskiej muzyki, miał bardzo szczególny sposób komponowania i jego praca może być zidentyfikowane przez jego złożoności, jego, jego diatoniczna aspekcie harmonii z ograniczoną transpozycji, jego kolor i jej rytmów dodatków. Skomponował wiele prac związanych z ornitologii i śpiew ptaków, w tym "Ptak" w katalogu 7 objętości i "Traktacie o rytm, kolor i ornitologii" w 7 tomach.