Nuty $67.06

Oryginalny tekst

Niels Rosing-Schow. Alliage III. Parts. Sheet Music. Violin. Cello. Accordion. VLN. VLC. ACDN. Niels Rosing-Schow.

Tłumaczenie

Niels Rosing-Schow. Stop III. Części. Nuty. Skrzypce. Wiolonczela. Akordeon. VLN. VLC. ACDN. Niels Rosing-Schow.

Oryginalny tekst

Programme note. Alloy III for Violin, Cello, Classical Accordion, and two Kokles. The instruments of this quintet are very different in appearance and in the way of playing as well as tone. production. strings to be bowed, strings to be plucked confronted with the airborne tone of the Accordion. The.origins and the traditions of the instruments are also very diversified reaching from traditional folkmusic. the. Kokle. and popular music. the Accordion. to art music of the classical tradition. the Violin and Cello. Acknoledging these references and connotations I refrain nevertheless from an obvious ‘casting’ of the. instruments, since I have always been fascinated by the less evident, by transitions and gradual displacement,. by the intangible places between one and the other. I search for this ‘terrain vague’ of fruitfull incertainty and. permanent genesis. To arrive there, I have in this piece created a musical expression, which makes hidden relations and unexplored. sonorous paths come forward between the different sound worlds of the instruments. Bringing together these. musical substances, I look for something deeper than just common sounds. a fresh musical place. And the lively. and bright sound world that emerges form this instrumental and textural ’in-between’ I associate to alloys, in. particular the silvery amalgamations of mercury. The work was composed to musicians from the Latvian ensmble Altera Veritas and of Ensemble Aleph. France. as a part of the project European Instrumental Laboratory. Niels Rosing-Schow.

Tłumaczenie

Program Uwaga. Stop III na skrzypce, wiolonczelę, akordeon klasyczna, a dwa Kokles. Dokumenty tego kwintetu są bardzo różne w wyglądzie i sposobie gry, jak i tonu. produkcja. struny do ukłonił, struny do konfrontacji z szarpanych powietrzu tonie akordeonie. The.origins i tradycje instrumentów są również bardzo zróżnicowany sięgające od tradycyjnej folkmusic. the. Kokle. i muzyka popularna. Akordeon. do sztuki, muzyki klasycznej tradycji. Skrzypce i Wiolonczela. Acknoledging te informacje oraz konotacje Powstrzymam się jednak z oczywistych "castingu" z. instrumenty, ponieważ zawsze byłem zafascynowany mniej oczywiste, przejściami i stopniowego wypierania,. przez niematerialne miejscach od jednego do innego. Szukam tej "terenu niejasne" z fruitfull Prawdopodobieństwo błędu i. Geneza stałe. Aby dotrzeć tam, ja w tym kawałku stworzył ekspresję muzyczną, co sprawia, ukryte relacje i nieodkryte. sonorous ścieżki wystąpić pomiędzy różnymi światami dźwięków instrumentów. Połączenie tych. Substancje muzyczne, szukam czegoś głębszego niż tylko wspólne dźwięki. świeże muzyczne miejsce. I żywy. i jasny dźwięk świat, który wyłania się tworzyć ten instrumentalny i tekturowych "w międzyczasie" kojarzy mi się do stopów, w. szczególne srebrzyste fuzje rtęci. Utwór powstał na muzyków z Łotwy ensmble Altera Veritas i Ensemble Aleph. Francja. w ramach europejskiego projektu Pracowni Instrumentalnej. Niels Rosing-Schow.