Nuty $55.17

Oryginalny tekst

Niels Rosing-Schow. Voix Interieures. Parts. Sheet Music. Clarinet, Violin, Cello, Piano. CLT. VLN. VLC. PFC. Niels Rosing-Schow. --.

Tłumaczenie

Niels Rosing-Schow. Interieures głos. Części. Nuty. Clarinet, Violin, Cello, Piano. CLT. VLN. VLC. PFC. Niels Rosing-Schow. --.

Oryginalny tekst

Work for Clarinet, Violin, Cello and Piano. The composer writes. VOIX INTERIEURES. 1990-92. The title has a double reference. to the ’inner voices’ of the mind, expressing our. hardly conscious. impulses, feelings, dreams and to the ’inner voices’ of the music in the sense of internal parts and relations. Thus the title points to the obscure reflections of the ones in the others. During the piece, there is a gradual transformation of the internal parts, such as interval patterns, sonorities and dynamics - running alongside the easily perceptible expansion of register. The music is so to say ’turned inside out’.

Tłumaczenie

Pracować na klarnet, skrzypce, wiolonczelę i fortepian. Kompozytor pisze. GŁOS WEWNĘTRZNY. 1990/92. Tytuł ma podwójne odniesienie. do "wewnętrzne głosy" umysłu, wyrażając. ledwie przytomny. impulsy, uczucia, marzenia i do "wewnętrzne głosy" z muzyką w sensie części wewnętrznych i relacji. Tak więc punkty tytuł do niejasnych odbicia tych w innych. Podczas utworu, jest stopniowe przekształcenie części wewnętrznych, takich jak wzory, brzmień przedziałowych i dynamiki - działa obok łatwo dostrzegalnym ekspansji rejestru. Muzyka jest tak powiedzieć "wywrócone na drugą stronę".