Nuty $66.22

Oryginalny tekst

Fiasali Dreaming. Sheet Music. Clarinet, Double Bass, Mezzo-Soprano, Percussion, Piano Solo, Viola, Electronics. CLT. DB. PERC. PF. VLA. ELEC. Andy Pape.

Tłumaczenie

Fiasali Dreaming. Nuty. Clarinet, Double Bass, Mezzo-Soprano, Percussion, Piano Solo, Viola, Electronics. CLT. DB. PROC. PF. VLA. ELEC. Andy Pope.

Oryginalny tekst

It is my intention that this piece should represent a dream sequence. The text is therefore non-intelligible in any semantic sense, in the same way that most dreams are. It is also my ambition that the actual music is unintelligible. irrational. , which is a very different matter alltogether. It could easíly be maintained that all music is irrational and therefore unintelligible. It is my hope that the text in connection with the four delays create a spacial musical unreality or distance, which ceases at the very end of the piece where all delays and amplification stop and we again can "wake up". Andy Pape.

Tłumaczenie

Moim zamiarem jest, że ten kawałek powinien stanowić sekwencję snu. Tekst jest zatem nie zrozumiałe w każdym semantycznej znaczeniu, w ten sam sposób, że większość snów. To także moja ambicja, że ​​rzeczywista muzyka jest niezrozumiały. irracjonalny. , Która jest zupełnie inna sprawa alltogether. Może on łatwo uznać, że cała muzyka jest irracjonalne i dlatego niezrozumiałe. Mam nadzieję, że tekst w związku z czterech opóźnień stworzyć przestrzenną nierealność muzyczny lub odległość, która traci na samym końcu utworu, gdzie wszystkie opóźnienia i przystanek wzmocnienie i znowu może "obudzić". Andy Pope.