Nuty $34.73

Oryginalny tekst

George Butterworth. The Banks Of Green Willow. Score And Parts For Orchestra. Sheet Music. Orchestra. ORCH. George Butterworth.

Tłumaczenie

George Butterworth. Banki zielonych Willow. Score And Parts For Orchestra. Nuty. Orkiestra. ORCH. George Butterworth.

Oryginalny tekst

George Butterworth was born in London on July 12th, 1885 to a well-to-do family. Eton School was followed by university at Trinity College, Oxford where he met Vaughan Williams and Cecil Sharp. He taught for a while at Radley, studied for a short time at the Royal College of Music, then concentrated more or less full time on collecting folk songs, sometimes with Vaughan Williams. When the First World War started in 1914, he joined the Durham Light Infantry as a Lieutenant. In the trenches, he was mentioned in dispatches for outstanding courage and won the Military Cross. He led a successful raid on August 15th 1916 in the Battle of the Somme, but during the raid Butterworth was killed by a sniper's bullet. Much of his music is influenced by folk-song. The idyll " Banks of Green Willow " is one of his best works and perfectly captures the nature of the English countryside. It is almost as if the music occurred naturally and Butterworth just discovered it. This pack comprises one full score, string parts 4. 2 and any wind, brass and percussion parts. Orchestration. 2 Flutes, 2 Oboes, 2 Clarinets in A or Bb, 2 Bassoons2 Horns in F, Trumpet in Bb, Harp, Strings. Violin 1, Violin 2, Viola, Cello, Double Bass.

Tłumaczenie

George Butterworth urodził się w Londynie 12 lipca 1885 do rodziny dobrze sytuowanej. Eton Szkoła została następnie uniwersytetu w Trinity College w Oksfordzie, gdzie spotkał Vaughan Williams i Cecil Ostre. Uczył się na chwilę w Radley, studiował przez krótki czas w Royal College of Music, a następnie mniej lub bardziej skoncentrowane w pełnym wymiarze czasu na zbieranie pieśni ludowych, czasem z Vaughan Williams. Po pierwszej wojnie światowej rozpoczął się w 1914 roku, wstąpił do Durham lekkiej piechoty jako porucznik. W okopach, został wymieniony w depeszach do wyjątkowej odwagi i wygrał Krzyż Wojskowy. Poprowadził udany atak na 15 sierpnia 1916 w bitwie nad Sommą, ale w czasie najazdu Butterworth został zabity przez snajpera pocisk. Wiele z jego muzyki jest pod wpływem pieśni ludowej. Banki idylla Green Willow jest jednym z jego najlepszych prac i doskonale oddaje charakter angielskiej wsi. To jest tak, jakby występowały naturalnie i muzyka właśnie odkrył go Butterworth. Ten zestaw składa się wynik, jeden pełny ciąg 4 części. 2 i wszelkie wiatrowe, elementy perkusyjne, Mosiądz. Orkiestracja. 2 flety, 2 oboje, 2 klarnety w A lub BB, 2 Bassoons2 Rogi w F, rurkowe w BB, harfa, smyczki. Skrzypce 1, 2 skrzypiec, altówka, wiolonczela, kontrabas.