Nuty $7.81

Oryginalny tekst

Gian Carlo Menotti. The Saint Of Bleecker Street. Libretto. Book. Opera, Libretto. OPERA. LIB. Gian Carlo Menotti.

Tłumaczenie

Gian Carlo Menotti. Święty z ulicy Bleecker. Broszura. Książka. Libretto opery. OPERA. LIB. Gian Carlo Menotti.

Oryginalny tekst

Like ‘The Consul’. 1950. , 'The Saint of Bleecker Street' is a full-length, serious work which features several characteristics of traditional opera. It is in three acts, has a large cast, including a chorus, and a large orchestra. The subject matter is very serious and touches on religious experiences, violence, and murder. Suggestions of incest also appear in the story, and there is no happy ending. The Saint of Bleecker Street is set in contemporary New York City, in the Italian community in and around Bleecker Street. Menotti's libretto concerns the young Annina, who every Good Friday develops stigmata on her hands. Her possessive brother, Michele, fights to keep the miracle-hungry neighbors away from her and to prevent her from becoming a nun. When Michele's mistress, Desideria, accuses him of being in love with his sister, he stabs her in the back. Very ill, Annina take the nun's veil in a ceremony at her home and dies in the process.

Tłumaczenie

Podobnie jak The Consul. 1950. Święty z Bleecker Street 'jest pełnometrażowy, poważna praca, która oferuje kilka cech tradycyjnej opery. To jest w trzech aktach, posiada dużą obsadę, w tym chór, orkiestrę i dużym. Tematyka jest bardzo poważna i dotyka przeżyciach religijnych, przemocy i zabójstwa. Propozycje kazirodztwa pojawiają się również w historii, i nie ma szczęśliwe zakończenie. Święty z Bleecker Street znajduje się w współczesnym Nowym Jorku, we wspólnocie włoskiej w okolicach ulicy Bleecker. Libretto Menotti dotyczy młodych, którzy na co Annina Wielki Piątek rozwija się stygmaty na dłoniach. Jej zaborczy brat Michele, walczy, aby utrzymać cud głodny sąsiadów z dala od niej i uniemożliwić jej staje zakonnica. Gdy pani Michele, Desideria, oskarża go o bycie w miłości z jego siostrą, on wbija ją w plecy. Bardzo chory, Annina wziąć welon zakonnicy w ceremonii w jej domu i umiera w procesie.