Nuty $15.71

Oryginalny tekst

Michael Nyman. For John Cage Brass Ensemble. Sheet Music. Brass Ensemble. BRASS ENS. Michael Nyman. --.

Tłumaczenie

Michael Nyman. Dla Brass Ensemble John Cage. Nuty. Brass Ensemble. ENS BRASS. Michael Nyman. --.

Oryginalny tekst

Score for this piece, which was comissioned by London Brass and first performed in 1992. Quoting composer. The piece was completed without title on 12th August 1992. A title once considered was Canons, Chorales and Waltzes, but this was dropped since there was only one canon. the opening. and only genuine waltz. apart from a passage towards the end which superimposes the canon over a waltz rhythm. The following day I read the paper that John Cage had died - the day I finished writing. For this reason, but mainly because Cage was the most revolutionary practical music thinker of the 20th century, this piece is dedicated to him. His influence on my music may be perceived under the 'very un-Cagein' surface. though stylistically there may be little in For John Cage that may have been to his taste, I hope he would at least have appreciated its diversity, its non-simultaneous multiplicity. Parts are available on hire or special order. Duration 15 minutes.

Tłumaczenie

Strzelaj do tego kawałka, który został comissioned przez London Brass i pierwszej przeprowadzonej w 1992 roku. Cytując kompozytor. Utwór został ukończony bez tytułu na 12 sierpnia 1992. Tytuł kiedyś uważany był Kanony, chorały i Walce, ale został usunięty, ponieważ był tylko jeden kanon. Otwarcie. i tylko prawdziwa walc. oprócz przejścia pod koniec których nakłada kanon na rytmie walca. Następnego dnia czytam gazetę, że zmarł John Cage - dzień, w którym wpiszesz. Z tego powodu, ale głównie dlatego, że Cage był myślicielem praktyczne najbardziej rewolucyjną muzykę z 20. wieku, ten kawałek jest dedykowany do niego. Jego wpływ na moją muzykę, może być postrzegana pod powierzchnią "bardzo" nie-Cagein. choć stylistycznie nie może być niewiele Dla Johna Cage'a, które mogły się do jego smaku, mam nadzieję, że będzie co najmniej docenili jej różnorodność, brak jej jednoczesne wielość. Części są dostępne na specjalne zamówienie lub wynajem. Czas trwania 15 minut.