Nuty $31.49

Oryginalny tekst

Bert Jansch Conundrum. Guitar Artistry. In Concert 1980. DVD. Region 0. Bert Jansch. --.

Tłumaczenie

Bert Jansch Conundrum. Gitara Artistry. In Concert 1980. Płyta DVD. Region 0. Bert Jansch. --.

Oryginalny tekst

After Pentangle split in 1973, Bert Jansch returned to his prolific solo career but missed playing in a group context. The Bert Jansch Conundrum came into existence as the 1970s waned. Jansch recorded a solo album called A Rare Conundrum in 1977, with mandolinist Rod Clements and fiddler Mike Piggott as supporting players. When Piggott was unable to go out on a Scandinavian tour, Martin Jerkins hired on to play violin on the dates. They hit it off and Nigel Portman-Smith came aboard to play bass. They toured Europe and America. Bert recalled. “I got to know Martin in that period between the original Pentangle splitting up and the beginning of the eighties. I knew him pretty well and we did a lot of gigs together. At one point we were playing with Rod Clements, who used to be in Lindisfarne and Pick Withers on drums - I seem to remember Mike Piggott was involved as well. I’ve been in so many different line-ups I just can’t honestly remember. The first part of this DVD collection presents Bert Jansch Conundrum in concert, recorded in Athens, Ohio. This is followed by three tunes by Bert and Martin recorded in 1978 in Stockholm, Sweden. The DVD concludes with a documentary that Bert recorded in 1985 that combines interviews, solo concert performances and rehearsals.

Tłumaczenie

Po Pentangle rozstali się w 1973 roku, Bert Jansch wrócił do płodnej kariery solowej, ale brakowało gry w kontekście grupy. Bert Jansch Conundrum powstała w 1970 osłabł. Jansch nagrał solowy album zatytułowany Rzadko Conundrum w 1977 r., z mandolinista Rod Clements i skrzypek Mike Piggott wspieranie tych. Kiedy Piggott nie był w stanie wyjść na wycieczkę skandynawskim, Martin Jerkins zatrudniony na gry na skrzypcach w terminach. Bili go i Nigel Portman-Smith wszedł na pokład, aby grać na basie. Koncertowali w Europie i Ameryce. Bert przypomnieć. “I got to know Martin in that period between the original Pentangle splitting up and the beginning of the eighties. Znałem go bardzo dobrze i mieliśmy wiele koncertów razem. W pewnym momencie byliśmy z gry Rod Clements, który kiedyś w Lindisfarne Pick Withers na perkusji - wydaje mi się, Mike Piggott również był zaangażowany. I’ve been in so many different line-ups I just can’t honestly remember. Pierwsza część tej kolekcji DVD zawiera Bert Jänsch Conundrum koncert, nagrany w Atenach, w stanie Ohio. To jest po trzech melodii Bert i Martin zarejestrowanych w 1978 r. w Sztokholmie, Szwecja. The DVD concludes with a documentary that Bert recorded in 1985 that combines interviews, solo concert performances and rehearsals.