Nuty $39.39

Oryginalny tekst

Michael Nyman. Six Celan Songs For Low Female Voice And Piano. Sheet Music. Alto, Piano. ALTO. PFA. Michael Nyman. --.

Tłumaczenie

Michael Nyman. Sześć Celan Songs For Low głos żeński i fortepian. Nuty. Up, średni. WYSOKA. PFA. Michael Nyman. --.

Oryginalny tekst

This cycle of settings of poems by Paul Celan was written between May and July 1990 for Ute Lemper. The texts are taken from the following collections. 'Chanson einer Dame im Schatten' and 'Corona' from Mohn und Gedachtnis. 1952. , 'Nachtlich geschurzt' from Von Schwelle zu Schwelle. 1955. , 'Blume' from Sprachgitter. 1959. , and 'Es war Erde in ihnen' and 'Psalm' from Die Niemandsrose of 1963. The settings of 'Corona' and 'Blume' both introduce an eight-bar chord sequence derived from Chopin's Mazurka in A minor, Op.17 No.4. the introduction to which was used by Gorecki in his Symphony No.3. Piano and voice version written in 1997 at the request of Hilary Summers.

Tłumaczenie

Ten cykl ustawień wierszy Paula Celana został napisany w okresie od maja do lipca 1990 roku Ute Lemper. Teksty pochodzą z następujących kolekcji. "Chanson pani w cieniu" i "Corona" z makiem i pamięci. 1952. "Geschurzt Nachtlich", od progu do progu Od. 1955. , "Kwiat" z Sprachgitter. 1959. I "To było w nich brud" i "Psalm" z The Rose nr 1963. Ustawienia "Corona" i "Blume" zarówno wprowadzić sekwencję akordów osiem-bar pochodzący od Mazurka Chopina a-moll, Op.17 Nr 4. Wprowadzenie do którego użyto Góreckiego w jego No.3 Symphony. Piano and voice version written in 1997 at the request of Hilary Summers.