Nuty $50.44

Oryginalny tekst

Michael Nyman. String Quartet No. 3 Parts. Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Michael Nyman. --.

Tłumaczenie

Michael Nyman. String Quartet No. 3 Parts. Nuty. Kwartet smyczkowy. STR QUARTET. Michael Nyman. --.

Oryginalny tekst

String Quartet No.3 was written for, and first performed by the Balanescu Quartet, February 1990 at the Queen Elizabeth Hall, London. Duration 16 minutes. A score is available on sale. Quoting composer. In the summer of 1989 I composed a choral work, Out of the Ruins , for Agnieszka Piotrowska’s BBC2 documentary which dealt with the physical and emotional responses of some inhabitants of Leninakhan to the earthquake which devastated Armenia the previous December. When he heard the recording of the work that I made with the Holy Echmiadzin Chorus under the fervent conducting of Khoren Meykhanejian, Alex Balanescu suggested turning Out of the Ruins into a string quartet. There seemed no reason or opportunity to do this until I felt the need to add to the intensity of my experiences in Armenia the no less profound experience of witnessing the images of the Romanian revolution on television during the later part of December 1989. The compositional procedure was as follows. to take Out of the Ruins as a template on which the Romanian vocal or instrumental music would be superimposed, quite often stretched into new intervallic shapes though the demands of the completely performed harmonic structure.

Tłumaczenie

Kwartet smyczkowy nr 3 został napisany dla, i po raz pierwszy wykonany przez Balanescu Quartet, luty 1990 r Queen Elizabeth Hall w Londynie. Czas trwania 16 minut. A score is available on sale. Cytując kompozytor. W lecie 1989 roku skomponował chóralnej pracy, z ruin, dla Agnieszki Piotrowskiej w BBC2 dokumentalnego która dotyczyła fizyczne i emocjonalne reakcje niektórych mieszkańców Leninakhan do trzęsienia ziemi, które zniszczyło Armenia poprzednie grudnia. Gdy usłyszał nagranie dzieła, które zawarłem z Chóru Świętego Echmiadzin pod gorącą prowadzeniem Khoren Meykhanejian Alex Balanescu zasugerował odwracając z ruin na kwartet smyczkowy. Wydawało się, nie ma powodu ani okazji, aby to zrobić, aż poczułem potrzebę dodania do intensywności moich doświadczeń w Armenii nie mniej głębokie doświadczenie świadkami obrazów rewolucji rumuńskiej w telewizji podczas dalszej części grudnia 1989. Procedura była następująca kompozycyjną. wziąć z ruin jak szablon, na którym Rumuński muzyka wokalna i instrumentalna będzie nakładających, dość często rozciągnięte na nowe intervallic kształtach choć żądania całkowicie wykonanej struktury harmonicznej.