Nuty $16.95

Oryginalny tekst

Johann Sebastian Bach. Wehage Goldberg Variations, BWV 988, arranged for SATB saxophone Quartet, soprano saxophone part. Johann Sebastian Bach. Soprano Saxophone sheet music. Advanced.

Tłumaczenie

Johann Sebastian Bach. Wehage Goldberg Variations, BWV 988, arranged for SATB saxophone Quartet, soprano saxophone part. Johann Sebastian Bach. Arkusz sopranowy saksofon muzyka. Zaawansowany.

Oryginalny tekst

Johann Sebastian Bach. Wehage Goldberg Variations, BWV 988, arranged for SATB saxophone Quartet, soprano saxophone part composed by Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Arranged by Paul Wehage. For Saxophone,Woodwind Quartet. Baroque Period,Repertoire. Advanced Intermediate. Individual Part. Published by Musik Fabrik. S0.31915. The Aria with 30 variations which form the work which is known as the « Goldberg » variations is one of the greatest works of Bach. It is his only work which uses the form of variations and through three series of ten variations each, it explores a myriad of musical genres and styles. The initial Aria, which seems to be rather trite and banal at the beginning of the work, is magnified through these transformations and the da capo at the end brings us back to the beginning, which has been changed by the musical journey itself. As a sort of musical « initiation », it has become a work which sparks the imagination and which creates an atmosphere all it’s own. The story of how the work came to be written has to come to us through Bach’s first biographer, Johann Nikolaus Forkel in 1805, seventy-five years after the death of Bach. It would seem that a certain Count Keyserlingk, the Russian Ambassador to the Court of Dresden, had difficulty sleeping and asked Bach to compose a work which his protégé, a harpsichord virtuoso by the name of Goldberg, could play in a salon near his bedroom to help him sleep in the evening. For this commission, Bach was to receive the largest fee of his life, a hundred louis d’or in a golden goblet. It would seem that this story is perhaps more of a legend than anything else, as no goblet was found in Bach’s estate at the end of his life and no documented proof of this story has been found. Goldberg was indeed a student of C. P. E Bach, Bach’s son and the son might have asked his father to write these works for his brilliant student. No manuscript for the Goldberg Variations exists, only a first edition corrected in the hand of Bach which contains certain tempo indications and other markings. The first edition also carried the following title. « Clavierübung, consisting of an Aria with diverse variations for the Harpsichord with two manuals composed for music lovers to refresh their spirits by J. S. Bach ». In this version for Saxophone Quartet, it is important to remember that Bach was writing for the harpsichord and not for the Piano-forte. Bach did indeed know of the Piano-forte and played one of the first instruments produced, but it would seem that he did not care much for this new instrument. To find something akin to the precise, clearly defined attacks of the harpsichord, precise articulation and clarity of sound must be the first priority. In general, even in the slowest movements, the attacks must take precedent over all other elements of performance. If the need for clarity of line and precision of attack is respected, the inherent musicality contained in the work should be evident, even in this new form. As Bach himself transcribed many of his own works and those of others, I would like to hope that he would find this question to be interesting and the results to be surprising. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.

Tłumaczenie

Johann Sebastian Bach. Wehage Goldberg Variations, BWV 988, arranged for SATB saxophone Quartet, soprano saxophone part composed by Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Zaaranżowane przez Pawła Wehage. Na saksofon, Kwartet dęte drewniane. Baroku, Repertuar. Zaawansowane Intermediate. Część indywidualna. Opublikowane przez Musik Fabrik. S0.31915. Aria z 30 odmian, które stanowią dzieło, które jest znane jako «Goldberg» zmian jest jednym z największych dzieł Bacha. To jego jedyna praca, która wykorzystuje odmianę i przez trzech serii dziesięciu odmianach każda poświęcona jest ona mnóstwo gatunków i stylów muzycznych. Początkowy Aria, która wydaje się być dość banalne i banalne na początku pracy, jest powiększony przez tych przemian i capo da na koniec wracamy do początku, który został zmieniony przez samą muzyczną podróż. Jako swego rodzaju muzycznym «inicjacji, stało się dzieło, które budzi wyobraźnię i które tworzy atmosferę wszystkie jego własne. Opowieść o tym, jak przyszedł do napisania pracy ma przyjść do nas przez pierwszy biograf Bacha, Johann Nikolaus Forkel w 1805 roku, siedemdziesiąt pięć lat po śmierci Bacha. Wydaje się, że pewne Liczba Keyserlingk, ambasador Rosji do Trybunału Dreźnie, miał trudności z zasypianiem i poprosił Bacha skomponować pracę, która jego protegowany, wirtuoz klawesynu o nazwisku Goldberg, może odegrać w salonie w pobliżu jego sypialni . Do tej komisji, Bach miał otrzymać największą opłatę życia, sto Luidor w złotym puchar. Wydaje się, że ta historia jest chyba bardziej legendą niż cokolwiek innego, a nie kubek został znaleziony w posiadłości Bacha pod koniec jego życia, a nie udokumentowany dowód tej historii został uznany. Goldberg był rzeczywiście uczeń CP E Bacha, syn Bacha i syn mógł zapytał ojca napisać te prace za genialnego ucznia. Nie rękopis dla Wariacji Goldbergowskich istnieje, tylko pierwsze wydanie poprawione ręki Bacha, który zawiera pewne wskazania tempa i inne oznaczenia. Pierwsza edycja odbywa również tytuł. «Clavierübung, składający się z różnych wariacji Aria na klawesyn z dwóch podręczników skomponowanych dla miłośników muzyki, aby odświeżyć swoje duchy JS Bacha». W tej wersji na Saksofon Quartet, ważne jest, aby pamiętać, że Bach pisał na klawesyn i nie dla piano forte. Bach rzeczywiście wiedzieć, Piano-Forte i zagrał jedną z pierwszych instrumentów wyprodukowanych, ale wydaje się, że nie dbał o wiele dla tego nowego instrumentu. Aby znaleźć coś w rodzaju precyzyjnych, jasno określonych ataków na klawesynie, precyzyjnej artykulacji i wyrazistość dźwięku w musi być priorytetem. W ogóle, nawet w najwolniejszych ruchów, ataki muszą pierwszeństwo przed wszystkimi innymi elementami wydajności. Jeśli potrzeba jasności linii i precyzji natarcia przestrzegane nieodłączne muzykalność zawarte w pracy powinno być oczywiste, nawet w nowej formie. Jak sam Bach przepisywane wiele własnych prac i tych innych, chciałbym mieć nadzieję, że znajdzie na to pytanie jest ciekawe i zaskakujące rezultaty. Druk cyfrowy jest do wydruku nuty dostępne zawsze i wszędzie. Tylko zakup, druk i zabaw. Zobacz swoje nuty online w domu, szkole, pracy czy gdziekolwiek masz komputer podłączony do Internetu. Skorzystaj z naszej aplikacji na iPada, aby zobaczyć swoje cyfrowe nuty w podróży. Z Digital Print, można drukować swoje cyfrowe nuty natychmiast po zakupie, czy czekać, aż jego dogodne. I instalacja nasze oprogramowanie jest łatwe - będziemy Cię przez proste kroki, aby upewnić się, że Adobe Flash Player, Adobe AIR i Kartę aplikacji Muzyka Plus AIR.