Nuty $27.95

Oryginalny tekst

Goyescas 1. Piano Solo sheet music.

Tłumaczenie

Goyescas 1. Solo Piano sheet music.

Oryginalny tekst

Goyescas 1 composed by De Larrocha Granados. For Piano. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3303. ISBN 84-8020-677-2. English comments. Granados wrote a considerable number of compositions inspired by the paintings of Francisco de Goya, works which reached their culmination in the piano suite entitled Goyescas-Los majos enamorados. The popularity of this suite has led to a common misconception that the term Goyescas refers only to those pieces which make up its two parts. In fact, the cycle of "Goyescas" includes not only the works contained in the suite and the opera of the same name. which generally coincides with the music of the piano suite. , but also El pelele and Intermezzo. from the opera Goyescas. , both of which are works that are independent from the piano suite. In addition, there is another group of pieces that served as the basis for Goyescas-Los majos enamorados, comprising Jacara, Crepusculo and Serenata goyesca and the Tonadillas for voice and piano. Goyescas-Los majos enamorados is a formidable challenge for the performer, given that its complex passagework, elaborate ornamentation and dense texture require a virtuoso level of pianistic technique. Along with Iberia by Isaac Albeniz, Goyescas is the zenith of Spanish piano music. Comentarios del Espanol. Granados escribio un considerable numero de obras inspiradas en la obra pictorica de Francisco de Goya, que sin duda encontraron su punto culminante en la suite para piano titulada Goyescas-Los majos enamorados. La popularidad de la mencionada suite supone que a menudo se entiendan por Goyescas unicamente las piezas que integran las dos partes de Goyescas-Los majos enamorados. Sin embargo, en realidad pertenecen al ciclo de "Goyescas" todas las piezas de la suite y tambien todos los numeros de la opera Goyescas, coincidentes en su mayor parte con los de la obra para piano, pero que incluyen ademas El pelele y Intermezzo, ambas independientes de la suite en su version pianistica. Tambien pertenece a este apartado un pequeno grupo de obras para piano que sirvieron de base para la posterior elaboracion de Goyescas-Los majos enamorados. Jacara, Crepusculo y Serenata goyesca. asi como las Tonadillas para voz y piano. El conjunto de obras que componen Goyescas-Los majos enamorados representa un reto formidable para los interpretes, debido al hecho de que sus complejos pasajes, su elaborada ornamentacion y densa textura requieren un alto nivel de virtuosismo pianistico. Esta obra representa, junto con Iberia de Albeniz, la cumbre de la musica espanola para piano.

Tłumaczenie

Goyescas 1 composed by De Larrocha Granados. Na fortepian. Opublikowane przez Editorial de Musica Boileau. BO.B.3303. ISBN 84-8020-677-2. Angielski Komentarze. Granados napisał znaczna liczba kompozycje inspirowane obrazami Francisco de Goya, prace, które osiągnęły kulminację w apartamencie fortepian pt Goyescas-Los Majos enamorados. Popularność tego pakietu prowadził błędne, że termin Goyescas odnosi się tylko do tych elementów, które składają się dwie jego części. W rzeczywistości, cykl "Goyescas" obejmuje nie tylko prace zawarte w apartamencie i operę o tej samej nazwie. które na ogół zbiega się z muzyki fortepianowej suite. , ale także pelele El i Intermezzo. z opery Goyescas. , Z których oba są prace, które są niezależne od pakietu fortepian. Ponadto, nie ma innej grupy elementów, które posłużyły jako podstawa do Goyescas-Los Majos enamorados obejmujący Jacara, Crepúsculo i Serenata Goyesca i Tonadillas na głos i fortepian. Goyescas-Los Majos enamorados jest ogromnym wyzwaniem dla wykonawcy, biorąc pod uwagę, że jej kompleks pasażach, skomplikowane ornamenty i zwarta struktura wymaga poziom techniki pianistycznej wirtuoz. Wraz z Iberia Isaaca Albeniza, Goyescas jest zenit hiszpańskiej muzyki fortepianowej. Hiszpański Komentarze. Granados napisał znaczną liczbę prac inspirowana obrazkami Francisco Goi, to na pewno znaleźć swój punkt kulminacyjny w apartamencie fortepian zatytułowany Majos miłość Goyescas-. Popularność tego pakietu jest często powinienem rozumieć przez Goyescas tylko części, które składają się z dwóch części-the Majos Goyescas miłość. Jednak w rzeczywistości należą do cyklu "Goyescas" wszystkie części pakietu, a także wszystkich numerów opery Goyescas, najczęściej pokrywa się z pracy na fortepianie, ale także m.in. barboter i Intermezzo, zarówno niezależnie od pakietu w jego wersji pianistycznej. Należy także w tej grupie małe utwory fortepianowe, które stanowiły podstawę do dalszego opracowywania Goyescas-the Majos miłości. Jacara i Goya Zmierzch Serenade. Tonadillas także na głos i fortepian. Prace, które sprawiają Goyescas-Miłość Majos stanowi ogromne wyzwanie dla wykonawców, ze względu na fakt, że ich skomplikowane pasaże, jego skomplikowane dekoracje i zwarta struktura wymaga wysokiego poziomu pianistycznej wirtuozerii. Niniejsza praca stanowi, wraz z Albeniz Iberia, góry hiszpańskiej muzyki na fortepian.