Nuty $11.95

Oryginalny tekst

Missa pastoralis bohemica. Jakub Jan Ryba. Voice sheet music. B-Flat Trumpet sheet music. Choir sheet music. Double Bass sheet music. Horn sheet music. Percussion sheet music. Timpani sheet music. Organ Accompaniment sheet music.

Tłumaczenie

Missa Pastoralis Bohemica. Jakub Jan Ryba. Nut głosem. Nuty trąbka B-Flat. Chór nuty. Nuty Bass podwójnie. Nuty Horn. Nuty perkusyjne. Kotły nuty. Nuty akompaniamentu narządów.

Oryginalny tekst

Missa pastoralis bohemica. Bohmische Hirtenmesse. Composed by Jakub Jan Ryba. 1765-1815. Edited by Milan Kuna. For SATB vocal soli, SATB choir, flute, 2 clarinets, 2 horns, trumpet, timpani, 2 violins, viola, cello. contrabass, organ. German title. Bohmische Hirtenmesse 1788. German Masses, Latin Masses, Christmas. Level 2. Violin 1 part. Language. Czech. German. 24 pages. Duration 37 minutes. Published by Carus Verlag. CA.4067811. ISBN M-007-07650-4. With Language. Czech. German. German Masses, Latin Masses, Christmas. Freely rhymed Mass settings. available either in German or Czech. The Bohemian Christmas masses are a typical product from the end of the 18th century. Jan Jakub Ryba's Pastoral Mass from 1796 is a prototype of this genre. It was set in Czechoslovakian and filled with a conscious simple, folk-like musicality, which every villager in Ryba's time could understand. Correspondingly, Ryba's work became so popular that in the course of time-according to Milan Kuna, the editor of the Mass-"it was felt to be a symbol of Czechoslovakian Christmas. " In addition to the original text the music also includes a German singing text. Score available separately - see item CA.4067800.

Tłumaczenie

Missa Pastoralis Bohemica. Böhmische Msza Bożego Narodzenia. Złożony przez Jakuba Jana Ryby. 1765-1815. Edytowany przez Milan Kuna. Dla SATB wokalnej, chór SATB Soli, flet, 2 klarnety, 2 rogi, trąbki, kotły, 2 skrzypiec, altówkę, wiolonczelę. kontrabas, organy. Niemiecki tytuł. Böhmische Boże Narodzenie Msza 1788. Niemiecki Msze łacińskie msze, Boże Narodzenie,. Poziom 2. Skrzypce 1 część. Język. Czeski. Niemiecki. 24 strony. Czas trwania 37 minut. Opublikowane przez Carus Verlag. CA.4067811. ISBN M-007-07650-4. Z języka. Czeski. Niemiecki. Niemiecki Msze łacińskie msze, Boże Narodzenie,. Masowe swobodnie ustawienia rymowane. dostępne zarówno w języku niemieckim lub czeskim. Masy Czech choinkowe mają typowy produkt z końcem 18 wieku. Msza pastoralna Jan Jakub Ryba jest od 1796 jest prototyp tego gatunku. Spółka została założona w Czechosłowackiego i wypełnione świadomego prosty, ludowej jak muzykalność, które każdy mieszkaniec wioski w czasie ryba mogłaby zrozumieć. Odpowiednio, praca Ryba stała się tak popularne, że w miarę upływu czasu-według Milan Kuna, redaktor Mass-"uznano za symbol czechosłowackiej Narodzenia. "W dodatku do pierwotnego tekstu muzyka zawiera również tekst niemiecki śpiew. Nik dostępne osobno - patrz punkt CA.4067800.