Nuty $4.95

Oryginalny tekst

Missa pastoralis in C. Jakub Jan Ryba. Voice sheet music. B-Flat Trumpet sheet music. Choir sheet music. Piano and Keyboard sheet music.

Tłumaczenie

Missa Pastoralis w C. Jakub Jan Ryba. Nut głosem. Nuty trąbka B-Flat. Chór nuty. Klawiatura fortepianu i muzyki arkusza.

Oryginalny tekst

Missa pastoralis in C. in Nativitate Domini in nocte. Composed by Jakub Jan Ryba. 1765-1815. Edited by Karlheinz Ostermann. Arranged by Paul Horn. For SATB vocal soli, SATB choir, bassoon, clarino. trumpet, 2 violins, basso continuo. C-Dur. C major. Score available separately - see item CA.4068300. Latin Masses. Level 4. Violin 2 part. Language. Latin. Composed 1808. 8 pages. Duration 16 minutes. Published by Carus Verlag. CA.4068312. With Language. Latin. Latin Masses. The "Missa pastoralis in C", published here for the first time, dates from about 1808. It belongs to a cycle of sacred pieces, a "Cursus sacro-harmonicus," which Ryba planned as Ordinarium and Proprium settings for all the Sundays and feast days of the church year. The "Missa pastoralis in C" is a pastoral Mass for the matutinal service at Christmas. As in the "Missa Pastoralis in B flat", in this Mass Ryba makes use of concertante instruments. clarino and a bassoon, an instrument seldom employed solistically in a Mass, but which gives this work a unique character.

Tłumaczenie

Missa Pastoralis w C. w Nativitate Domini w nocte. Złożony przez Jakuba Jana Ryby. 1765-1815. Edytowane przez Karlheinz Ostermann. Zaaranżowane przez Pawła Horn. Dla SATB wokalnej, chór SATB Soli, fagot, clarino. trąbka, 2 skrzypiec, continuo. C-Dur. C-dur. Nik dostępny oddzielnie - patrz punkt CA.4068300. Msze łacińskie. Poziom 4. Skrzypce 2 część. Język. Łaciński. W składzie: 1808. 8 stron. Czas trwania 16 minut. Opublikowane przez Carus Verlag. CA.4068312. Z języka. Łaciński. Msze łacińskie. W "Missa pastoralis w C", opublikowanych tutaj po raz pierwszy, pochodzący z około 1808. Należy do cyklu utworów, o świętych "cursus krzyżowo-harmonicus", który planowany jako ordinarium Ryba i proprium ustawień dla wszystkich niedziele i święta roku kościelnego. W "Missa pastoralis w C" jest dla duszpasterskiej Msza w Boże Narodzenie poranny usługi. Jak w "Missa Pastoralis w B-dur", w tym Mass Ryba wykorzystuje instrumenty koncertująca. Clarino i fagot, instrumentem rzadko używany solistically w Mszy, ale co daje tej pracy niepowtarzalny charakter.