Instrumenty
Ensembles
Opera
Kompozytorzy
Wykonawcy

Nuty $2.95

Oryginalny tekst

Two Part-Songs. I Lov'd a Lass & Lift Boy. Benjamin Britten. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Tłumaczenie

Dwie części utworów. I Lov'd się Lass. Benjamin Britten. Chór nuty. Arkusz akompaniament muzyki fortepianowej.

Oryginalny tekst

Two Part-Songs. I Lov'd a Lass & Lift Boy. 1932. SATB and Piano, Complete Edition. Composed by Benjamin Britten. 1913-1976. For Choral. SATB. BH Secular Choral. 24 pages. Boosey & Hawkes #M051481941. Published by Boosey & Hawkes. HL.48022504. ISBN 1480329908. 6.75x10.5 inches. Texts. George Wither. I Lov'd a Lass. and Robert Graves. Lift Boy. Publisher. Boosey & Hawkes. Difficulty level. These are two delightful and contrasted part-songs for choir and piano which ought to be a gift to choirs looking for rare secular repertoire for their concert programmes. I lov'd a lass is full of fun, while the challenge lies in the regularly changing metre. The choir's first bar is in 7. 8 and is followed by 5. 4 and then 3. Later on Britten gives us 3. 4, 7. 8, 11. 8, 4. 4, 5. 4, 7. 8, 4. 4 in successive bars but this all adds to the entertainment. There are lots of portamenti too in what adds up to a passionate little piece. Lift Boy sets a nonsense poem by Robert Graves about a boy who starts life as a knife-boy, moves on to become a lift boy and then a lift man. Preached damnation by 'Old Eagle' one day, he cuts the lift cables and down they all go. But Graves ends by saying. 'Can a phonograph lie. A song very neatly contriv'd to make you and me laugh'. Curious indeed. But Britten obviously sees the humour in it with a busy piano part accompanying straightforward choral passages which have nothing of the complexity of metre of the previous song. The message of damnation is delivered in suitably solemn tones before the piece dances off to its laughing ending. Duration. 5 minutes total. Lass2. Lift3. Paul Spicer, Lichfield, 2011.

Tłumaczenie

Dwie części utworów. I Lov'd się Lass. 1932. SATB and Piano, Complete Edition. Skomponowana przez Benjamina Brittena. 1913-1976. Dla Chóralnej. SATB. BH Świecki Choral. 24 strony. Boosey & Hawkes #M051481941. Opublikowane przez Boosey. HL.48022504. ISBN 1480329908. 6.75x10.5 cali. Teksty. George Wither. I Lov'd się Lass. and Robert Graves. Wyciąg Boy. Wydawca. Boosey. Poziom trudności. These are two delightful and contrasted part-songs for choir and piano which ought to be a gift to choirs looking for rare secular repertoire for their concert programmes. I lov'd dziewczyna jest pełna zabawy, podczas gdy wyzwanie polega na metr regularnie zmieniającym. The choir's first bar is in 7. 8, po czym następuje 5. 4 i 3. Później Brittena daje nam 3. 4, 7. 8, 11. 8, 4. 4, 5. 4, 7. 8, 4. 4 w kolejnych barach, ale to wszystko przyczynia się do rozrywki. Istnieje wiele portamenti też w to, co składa się na małym kawałku pasji. Wyciąg Chłopiec ustawia wiersz nonsense Roberta Gravesa o chłopcu, który rozpoczyna życie jako nóż-boy, porusza się, by stać się chłopcem, a następnie wyciąg wyciąg mężczyzny. Głosił potępienie przez "Old Eagle 'jeden dzień, on tnie kable windy i wszyscy idą w dół. Ale kończy się stwierdzeniem, Graves. "Czy kłamstwo fonograf. Piosenka bardzo starannie contriv'd żebyś i mnie do śmiechu ". Ciekawy rzeczywiście. Ale Britten oczywiście widzi humor w nim z ruchliwej części fortepian towarzyszący proste chóralne fragmenty, które nie mają nic złożoność metr poprzedniego utworu. Wiadomość potępienia jest dostarczany w odpowiednio uroczyste dźwięki przed kawałek tańczy się do śmiechu jego zakończenia. Czas trwania. 5 minutes total. Lass2. Lift3. Paul Spicer, Lichfield, 2011.