Nuty $34.95

Oryginalny tekst

Warehouse-Life. Pete Seeger. Voice sheet music. Choir sheet music.

Tłumaczenie

Magazyn-Życie. Pete Seeger. Nut głosem. Chór nuty.

Oryginalny tekst

Warehouse-Life. Eine satirische Chor-Revue in 10 Abteilungen. Composed by Pete Seeger. 1919-. For soloists, speakers, SATB choir and combo. This edition. ED 6524. Saddle-stitch. Choral Music. Grade 2. Vocal score. full score. 40 pages. Duration 30 minutes. Published by Schott Music. SD.49006394. ISBN 9790001069380. "WAREHOUSE - LIFE wurde zum ersten Mal in einem Studio der 'Internationalen Begegnung singender Jugend' des Deutschen Sangerbundes in Berlin aus dem Manuskript aufgefuhrt. Drei Gestalten haben besondere Bedeutung. das Mannequin - ein Reklame-Girl, klischeehaft schon, unpersonlich sexy, in warenbezogenen Kostumen auftretend. der Tenor, der Kaufertyp, der den Lockungen des Girls verfallt. und schliesslich der Dressman, das maskuline Gegenstuck zum Mannequin. Sing- und Spielstil sollten Song und Kabarett parodieren. Im Ubrigen lebt WAREHOUSE-LIFE vom flotten, luckenlosen und temperamentvollen Ablauf der 10 Abteilungen, von Laune, Witz und Spielfreude der Akteure, sowie von gezielten Uberraschungen optischer und akustischer Art. Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Peter Seeger. Fritz Grasshoff, Vorwort zur Partitur. Die Absurditaten der Warenasthetik, die Perfidie der Reklamewelten, das schonungslose Einhammern von Werbespruchen, das rettungslose Ausgeliefertsein an einen Mechanismus des Verkaufens, Anpreisens und An-den-Mann-Bringens um jeden Preis sind Thema dieser Revue und werden mit den Mitteln textlicher wie musikalischer Ironie, Parodie und Persiflage blossgestellt. Die offene Form bietet vielfaltige, unbegrenzte Moglichkeiten zur szenischen Gestaltung. die Einbeziehung anderer Medien. Video, Film. ist durchaus beabsichtigt und bietet gute Moglichkeiten fur facherubergreifende Arbeit. Praambel "Lieben Sie Supermarkt. Verbraucherland "Schon sind die Einkaufsparadiese". Spray "Schon ist das Kaufen am Morgen". Molkerei-Produkte "Wer ihn nicht riechen mag". Rolltreppe "Mit unverbrauchter Kraft". Fleich und Wurstwaren "Gutsleberwurst, Presskopf". Miederwaren "Gab's keine Buste, Hufte, Wade". Polstermobel, Betten, Schlafzimmer "Liebster, wir brauchen ein Bett". Happy "Wie doch die Zeit vergeht beim Shopping". Verpackung "Schon ist das Einpacken".

Tłumaczenie

Magazyn-Życie. Satyryczne chóralne rewia w 10 departamentach. Złożony przez Pete Seeger. 1919 -. Głośników na solistów, chór i, SATB kombi. To wydanie. ED 6524. Zszywanie grzbietowe. Muzyka chóralna. Klasa 2. Wynik wokal. pełny wynik. 40 stron. Czas trwania 30 minut. Opublikowane przez Schott Music. SD.49006394. ISBN 9790001069380. "WAREHOUSE - LIFE wurde zum ersten Mal in einem Studio der 'Internationalen Begegnung singender Jugend' des Deutschen Sangerbundes in Berlin aus dem Manuskript aufgefuhrt. Drei Gestalten haben besondere Bedeutung. das Mannequin - ein Reklame-Girl, klischeehaft schon, unpersonlich sexy, in warenbezogenen Kostumen auftretend. der Tenor, der Kaufertyp, der den Lockungen des Girls verfallt. und schliesslich der Dressman, das maskuline Gegenstuck zum Mannequin. Sing- und Spielstil sollten Song und Kabarett parodieren. Im Ubrigen lebt WAREHOUSE-LIFE vom flotten, luckenlosen und temperamentvollen Ablauf der 10 Abteilungen, von Laune, Witz und Spielfreude der Akteure, sowie von gezielten Uberraschungen optischer und akustischer Art. Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Peter Seeger. Fritz Grasshoff, Vorwort zur Partitur. Absurditaten Warenasthetik, perfidia świata reklamy, nieustępliwy Einhammern z reklamy Spruchen, beznadziejna miłosierdzie mechanizmu zbytu, Anpreisens i On-the-man-przynosząc za wszelką cenę są przedmiotem tego przeglądu i będą połączone z tekstowej i muzycznej ironii obnażył, parodii i pastiszu. Otwarta forma zapewnia ziemi jasne, nieograniczone możliwości projektowania scenicznego. włączenie innych mediów. Film, Film. jest całkowicie zamierzone i oferuje dobre możliwości wielokrotnego pracy cross-over. Preambuła "She Loves supermarket. Lokalne konsumentów "Nawet raje zakupy". Spray "jest już zakupem rano". Produkty mleczne, "Kto nie lubi zapachu". Schodkowych "Z mocy niewykorzystanych". Fleich i kiełbasy "Gutsleberwurst, wciskając głowę". Gorsety "Czy nie ma biust, biodra, Wade". Meble tapicerowane, łóżka, sypialnia "Najdroższa, musimy łóżko". Szczęśliwy "Jak ten czas leci podczas zakupów". Opakowanie "jest już pakowanie się".