Nuty $62.95

Oryginalny tekst

Der Struwwelpeter op. 49. Kurt Hessenberg. Choir sheet music. Percussion sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Tłumaczenie

Der Struwwelpeter op. 49. Kurt Hessenberga. Chór nuty. Nuty perkusyjne. Arkusz akompaniament muzyki fortepianowej.

Oryginalny tekst

Der Struwwelpeter op. 49. Petrulus hirrutus. Composed by Kurt Hessenberg. For children's choir or youth choir, 2 flutes, string orchestra and piano, percussion ad lib. This edition. ED 6478. Choral Music. Grade 3. Score. Text language. German - Latin. 60 pages. Duration 35 minutes. Published by Schott Music. SD.49006346. ISBN 9790001068765. With Text language. German - Latin. Diese den zehn Geschichten des Kinderbuch-Klassikers von Heinrich Hoffmann folgende Kantate kann mit einfachen Mitteln ausgestaltet werden. Hessenberg empfiehlt in seinem ausfuhrlichen Vorwort zum Klavierauszug bzw. zur Partitur verschiedene szenische Losungen bis hin zu "lebenden Bildern". Eine reizvolle Moglichkeit zu facherubergreifender Realisation bietet die lateinische Textfassung von Eduard Bornemann. Lateinunterricht einmal ganz anders. Eine englische Fassung wird gleichfalls angeboten. Der Struwwelpeter. De Petrulo, puero hirruto. Die Geschichte vom bosen Friedrich. De Friderico malefico fabula. Die gar traurige Geschichte mit dem Feuerzeug. De flammiferis fabula tristissima. Die Geschichte von den schwarzen Buben. De pueris aratris fabula. Die Geschichte vom wilden Jager. De venatore saevo fabula. Die Geschichte vom Daumenlutscher. De Conrado pollicisuga fabula. Die Geschichte vom Suppen-Kaspar. De Casparo, puero iusculispernaci, fabula. Die Geschichte vom Zappel-Philipp. De Philippo, puero oscillaci, fabula. Die Geschichte vom Hans-guck-in-die-Luft. De Johanne aerispice fabula. Die Geschichte vom fliegenden Robert. De Roberto volante fabula.

Tłumaczenie

Der Struwwelpeter op. 49. Petrulus hirrutus. W składzie: Kurt Hessenberga. Na chór dziecięcy lub chóru młodzieżowego, 2 flety i orkiestrę smyczkową, fortepian, perkusję ad lib. To wydanie. ED 6478. Muzyka chóralna. Klasa 3. Wynik. Język tekstu. Niemiecki - Latin. 60 stron. Czas trwania 35 minut. Opublikowane przez Schott Music. SD.49006346. ISBN 9790001068765. Tekst z języka. Niemiecki - Latin. Diese den zehn Geschichten des Kinderbuch-Klassikers von Heinrich Hoffmann folgende Kantate kann mit einfachen Mitteln ausgestaltet werden. Hessenberg empfiehlt in seinem ausfuhrlichen Vorwort zum Klavierauszug bzw. zur Partitur verschiedene szenische Losungen bis hin zu "lebenden Bildern". Eine reizvolle Moglichkeit zu facherubergreifender Realisation bietet die lateinische Textfassung von Eduard Bornemann. Lateinunterricht einmal ganz anders. Eine englische Fassung wird gleichfalls angeboten. Der Struwwelpeter. Od Petrulo, Puero hirruto. Historia Bosen Friedrich. De Friderico zła bajka. Okropna historia z zapalniczki. De flammiferis Fabula tristissima. Opowieść o czarnych chłopców. De pueris aratris Fabula. Historia dzikiego Jager. De Venatore saevo Fabula. Historia kciuka przyssawką. De Conrado pollicisuga Fabula. Historia zupy Kaspar. Od Casparo, Puero iusculispernaci, bajka. Historia niespokojny Filipa. De Philippo, oscillaci Puero, bajka. Historia Hans-peep-do-the-air. De Johanne aerispice Fabula. Opowieść o latającym Robert. De Roberto Volante Fabula.