Nuty $90.00

Oryginalny tekst

Ouverture fur Harmoniemusik. score & parts. Felix Bartholdy Mendelssohn. B-Flat Trumpet sheet music. Horn sheet music. Oboe sheet music.

Tłumaczenie

Otwarcie w Harmoniemusik. wynik. Felix Mendelssohn Bartholdy. Nuty trąbka B-Flat. Nuty Horn. Obój nuty.

Oryginalny tekst

Ouverture fur Harmoniemusik. score & parts. Op. 24. Composed by Felix Bartholdy Mendelssohn. 1809-1847. Arranged by M. Asbill & K. Geraldi. Wind Ensemble. For Wind Ensemble. One on a part. Piccolo Flute Oboe 1 Oboe 2 E-flat Clarinet 1 E-flat Clarinet 2 B-flat Clarinet 1 B-flat Clarinet 2 B-flat Clarinet 3 B-flat Clarinet 4 Bassoon 1 Bassoon 2 Contrabassoon F Horn 1 F Horn 2 F Horn 3 F Horn 4 B-flat Trumpet 1 B-flat Trumpet 2. Grade 5. Score & parts. Duration 9. 00. Published by C. Alan Publications. CN.18880. Written at the ripe age of 15, Mendelssohn's Ouverture, op. 24 demonstrates his musical maturity from a very young age. Set in sonata form, the work begins with a slow, highly melodic introduction that leads into a quick allegro filled with counterpoint and polyphonic imitation. Asbill and Geraldi have done a masterful job of adapting the original work for the modern wind ensemble. Felix Mendelssohn was a prolific composer from a very young age, and was also one of the finest keyboardists of his time. Born into one of Germany's most cultured 19th century families, Mendelssohn's parents home schooled their children on a very strict routine. Their studies included music, history, Greek, Latin, science, literature, and drawing. Felix formed a particularly strong bond with his older sister, Fanny, who became a successful composer in her own right. The Mendelssohn home was a gathering point for conservative German intellectuals and philosophers organized by Moses Mendelssohn, Felix's grandfather,. His father, Abraham, was a wealthy banker intent on providing his family with the best possible opportunities for education and culture. Karl Friedrich Zelter was the young composer's primary music teacher. Mendelssohn's comprehensive musical education emphasized correctness, propriety, and formal clarity. His models included not only the Romantics of the early 19th century, but also 18th century figures, such as Bach and Mozart. Mendelssohn made his debut as a pianist at age nine in 1818 and in 1819 the Berlin Singakadamie presented the first public performance of one of his compositions. The Mendelssohn family enjoyed summer holidays in various locations around Europe, where Felix formed professional connections with eminent historical figures, including Goethe and Spohr. During the summer of 1824, Mendelssohn vacationed with his father at the northern German community of Bad Doberan. This resort was known for its spas, many of which employed small Harmonie ensembles to perform daily concert. While in Bad Doberan, Mendelssohn composed his Notturno for eleven instruments - pairs of oboes, clarinets, horns, and bassoons, plus additional parts for flute, trumpet, and English basshorn - and the work received its premiere on July 24, 1824. In 1838, the composer rescored the work for large German wind band and re-titled it Overture, Op. 24. At this time, Mendelssohn sought to have the work published in three versions. the original for 11 instruments, the expanded version, and a setting for piano four-hands. Simrock accepted the works, but did not publish them until 1852, five years after the composer's death. The work is in sonata form with a slow, highly melodic introduction. Its balanced phrase structures and restrained expressive sensibility are characteristic of Mendelssohn's style. The Allegro presents a succession of short motives, with the second theme serving as the only melody of any length. The development explores the young composer's sense of classical counterpoint through the use of polyphonic imitation. Originally composed when Mendelssohn was only 15 years old, the Overture, Op. 24, illustrates his maturing compositional voice. EDITORIAL COMMENTS In the years since Mendelssohn's work was composed in the 1830s, numerous scores, adaptations, and editions have been published to make the piece accessible for performance. This new edition was created in order to make the original version easily performable by a modern wind ensemble. The editors' intention was to remain as faithful as possible to Mendelssohn's original concept, while adapting the instrumentation for modern performers. In this process, discrepancies, inconsistencies, and inaccuracies between individual parts and previously existing editions were reconciled. The source material used included an 1876 reprint by Breitkopf & Hartel of the original 1852 score, the critical edition score published by Barenreiter, and the 4-hand piano score published by Simrock. To achieve these goals, the editors needed to make decisions regarding instrumentation and notation. Mendelssohn's original ensemble included a pair of F soprano clarinets and a pair of Basset horns. The editors have transposed and edited these parts for two E-flat clarinets and two additional B-flat clarinets, with little to no effect upon register or timbre. The obsolete English bass horn that Mendelssohn requires in his score has been included as a part for Euphonium. For convenience, the editors transcribed the trombone parts, originally notated in alto or tenor clef, all to bass clef. The snare drum notation was clarified and simplified to reflect the more regimental drumming technique of the period, while remaining easily readable to modern players. Lastly, details of dynamics and articulations were coordinated between parts and adjusted to match the reprinted score from 1852.

Tłumaczenie

Otwarcie w Harmoniemusik. wynik. Op. 24. Złożony przez Felix Mendelssohn Bartholdy. 1809-1847. Ułożone przez M. Asbill. Wiatr Ensemble. Dla Wind Ensemble. Jeden na części. Piccolo flet obój 1 Obój 2 Es-dur na klarnet 1 Es-dur na klarnet 2 B-dur na klarnet 1 B-dur na klarnet 2 B-dur na klarnet 3 B-dur na klarnet 4 Fagot 1 Fagot 2 Kontrafagot F 1 F Horn Horn 2 F Horn 3 F Horn 4 B-dur Trąbka 1 B-dur Trąbka 2. Klasa 5. Wynik. Czas trwania 9. 00. Opublikowane przez C. Alan Publikacji. CN.18880. Napisane w dojrzałym wieku 15, Mendelssohna Ouverture, op. 24 pokazuje swoją muzyczną dojrzałość z bardzo młodym wieku. Ustaw w formie sonatowej, praca rozpoczyna się powoli, bardzo melodyjnego wprowadzenia, która prowadzi do szybkiego allegro wypełnionej kontrapunktu i polifonicznej naśladowania. Asbill i Geraldi zrobić mistrzowską robotę dostosowania oryginalną pracę na nowoczesnym zespół instrumentów dętych. Felix Mendelssohn był płodnym kompozytorem od bardzo młodego wieku, był też jednym z najlepszych instrumentów klawiszowych swego czasu. Urodził się w jednej z najbardziej hodowanych 19-gi wiecznych niemieckich rodzin, Mendelssohna rodziców ich dzieci kształcone w domu na bardzo ścisłej procedury. Ich badania obejmowały muzyki, historii, greki, łaciny, nauki, literatury i rysunku. Felix tworzą wyjątkowo silną więź ze swoją starszą siostrą, Fanny, który stał się sukcesem kompozytora w swoim rodzaju. Mendelssohn dom był miejscem spotkań konserwatywnych intelektualistów i filozofów niemieckich organizowanych przez Mojżesza Mendelssohna, dziadka Feliksa,. Jego ojciec, Abraham, był zamożnym bankierem zamiar na ile jego rodziny z najlepszych możliwych szans na edukację i kulturę. Karl Friedrich Zelter był nauczycielem muzyki podstawowym młodego kompozytora. Wszechstronne wykształcenie muzyczne Mendelssohna podkreślić poprawność, prawidłowości i jasności formalnej. Jego modele zawarte nie tylko romantyków z początku 19 wieku, ale także 18-gi dane wieku, takich jak Bach i Mozart. Mendelssohn zadebiutował jako pianista w wieku dziewięciu lat w 1818 roku oraz w 1819 roku w Berlinie Singakadamie zaprezentowała pierwszy publiczny występ jednego z jego utworów. Rodzina Mendelssohn cieszył letnich wakacji w różnych miejscach Europy, gdzie Felix utworzonego połączenia zawodowym wybitnych osobistości historycznych, w tym Goethego i Spohra. Latem 1824 roku Mendelssohn wakacjach z ojcem na północnym niemieckiej wspólnoty Bad Doberan. Ośrodek ten był znany ze swoich uzdrowisk, z których wiele zatrudnionych małe zespoły Harmonie wykonywać codzienne koncert. Podczas gdy w Bad Doberan, Mendelssohn skomponował Notturno jedenaście instrumentów - pary oboje, klarnety, rogi i fagot, plus dodatkowe części na flet, trąbka, i angielski basshorn - a praca otrzymała swoją premierę 24 lipca 1824. W 1838 roku kompozytor rescored pracę dla dużej niemieckiej grupy wiatru i re-pt go uwertura op. 24. W tym czasie, Mendelssohn starał się prace opublikowane w trzech wersjach. Oryginał na 11 instrumentów, wersja rozszerzona, a ustawienie na Pianino na Cztery Ręce. Simrock akceptuję prace, ale nie publikować ich, aż do 1852, pięć lat po śmierci kompozytora. Praca jest w formie sonatowej z powolnym, bardzo melodyjnego wprowadzenia. Jego symetryczne struktury zdania i powściągliwy wyrazisty wrażliwość są charakterystyczne dla stylu Mendelssohna. Allegro prezentuje następstwo krótkich motywów, z drugim tematem służąc jako jedyna melodia dowolnej długości. Rozwój odkrywa sens młodego kompozytora klasycznego kontrapunktu poprzez zastosowanie imitacji polifonicznej. Skomponowany gdy Mendelssohn był tylko 15 lat, uwertury, Op. 24, przedstawia jego dojrzewania kompozycyjny głos. REDAKCJI UWAGI W latach od pracy Mendelssohna powstał w 1830, liczne wyniki, adaptacje i edycje zostały opublikowane, aby kawałek dostępne dla wydajności. To nowe wydanie zostało utworzone w celu oryginalną wersję łatwo wykonalne przez nowoczesny zespół instrumentów dętych. Zamiarem redaktorów było pozostać wiernym, jak to możliwe do pierwotnej koncepcji Mendelssohna, przy jednoczesnym dostosowaniu oprzyrządowania dla nowoczesnych wykonawców. W tym procesie, rozbieżności, nieścisłości i niedokładności pomiędzy poszczególnymi częściami i wcześniej istniejących wydań zostały pogodzone. Materiał źródłowy użyty obejmowała 1876 przedruk przez Breitkopf. Aby osiągnąć te cele, redaktorzy potrzebne do podejmowania decyzji w zakresie instrumentacji i notacji. Oryginalny zespół Mendelssohna zawarte parę klarnety sopran F i parę rogów Basset. Redakcja dokonały transpozycji i edytować te części po dwa klarnety E-płaskie i dwa dodatkowe klarnety B-płaski, z małą lub bez wpływu na rejestru lub barwą. Przestarzałe angielski bass horn, że Mendelssohn wymaga w jego wyniku zostały ujęte jako części eufonii. Dla wygody, redaktorzy transkrypcji części puzon, początkowo zapisaną w kluczu altowym i tenorowym, wszystko w kluczu basowym. Zapis werbel zostało wyjaśnione i uproszczone, aby odzwierciedlić bardziej pułku technikę gry na perkusji okresu, pozostając czytelny współczesnych graczy. Wreszcie szczegóły dynamiki i artykulacji były koordynowane między częściami i dopasować do przedrukowane wynik od 1852.