Nuty $23.95

Oryginalny tekst

Stille Nacht. 47 Weihnachtslieder. Hans Georg Pfluger.

Tłumaczenie

Cicha noc. 47 Kolędy. Hans Georg Pfluger.

Oryginalny tekst

Stille Nacht. 47 Weihnachtslieder. composed by Hans Georg Pfluger. Edited by Hans Georg Pfluger. This edition. Paperbound. German title. Stille Nacht. 47 Weihnachtslieder. Hymn settings, Advent, End of the church year, Epiphany, Christmas, Praise and thanks. Full score. 80 pages. Published by Carus Verlag. CA.4015000. ISBN M-007-06311-5. Hymn settings, Advent, End of the church year, Epiphany, Christmas, Praise and thanks. Silent Night with 47 Christmas carols and 32 wood cuttings by H.A.P. Grieshaber, many in color. First edition 1976, reviesed 2nd edition 1998. 1-4 voices, piano. Stille Nacht, heilige Nacht. Silent night, holy night. - C-Dur. C major. Tochter Zion, freue dich - Es-Dur. Eb major. Wachet auf, ruft uns die Stimme. Wake, o wake and hear the voices. - C-Dur. C major. Maria durch ein Dornwald ging. Blest Mary wanders through the thorn. - g-Moll. G minor. Es bluhn drei Rosen auf einem Zweig - F-Dur. F major. Es kommt ein Schiff geladen - Dorisch. Dorian. O Heiland, reiss die Himmel auf - d-Moll. D minor. Macht hoch die Tur - F-Dur. F major. Wer klopfet an - Es-Dur. Eb major. Es ist ein Ros entsprungen - F-Dur. F major. Der Heiland ist geboren - F-Dur. F major. Gelobet seist du, Jesu Christ. All praise to you, Lord Jesus Christ. - Mixolydisch. Mixolydian. In dulci jubilo - F-Dur. F major. O du frohliche - D-Dur. D major. Kommt und lasst und Christum ehren - F-Dur. F major. Engel haben Himmelslieder - G-Dur. G major. Was soll das bedeuten - G-Dur. G major. Kommet, ihr Hirten - F-Dur. F major. Laufet, ihr Hirten - F-Dur. F major. O Freude uber Freude - D-Dur. D major. Als ich bei meinen Schafen wacht - C-Dur. C major. Alle Welt springe und lobsinge - F-Dur. F major. Vom Himmel hoch, o Englein kommt - F-Dur. F major. Josef, lieber Josef mein - F-Dur. F major. Still, still, still - D-Dur. D major. Lasst uns das Kindlein wiegen - F-Dur. F major. Zu Bethlehem geboren - F-Dur. F major. Lieb Nachtigall, wach auf - G-Dur. G major. Es sungen drei Engel - e-Moll. E minor. Kling, Glockchen, klingelingeling - F-Dur. F major. Morgen kommt der Weihnachtsmann - F-Dur. F major. Susser die Glocken nie klingen - C-Dur. C major. Frohliche Weihnacht uberall - F-Dur. F major. Lasst uns froh und munter sein - C-Dur. C major. O Tannenbaum - F-Dur. F major. Leise rieselt der Schnee - F-Dur. F major. Alle Jahre wieder - C-Dur. C major. Ihr Kinderlein kommet - D-Dur. D major. Herbei, o ihr Glaubigen - G-Dur. G major. Nun komm, der Heiden Heiland. Now come, the nation's Saviour. - g-Moll. G minor. Vom Himmel hoch, da komm ich her. From heav'n above to earth I come. - C-Dur. C major. Lobt Gott, ihr Christen alle gleich. Praise God, ye Christians. - F-Dur. F major. Wie schon leuchtet der Morgenstern. How brightly beams the morning star. - D-Dur. D major. Frohlich soll mein Herze springen - F-Dur. F major. Ich steh an deiner Krippen hier. I stand beside thy cradle here. - h-Moll. B minor. Die Nacht ist vorgedrungen - c-Moll. C minor. Ein Kind geborn zu Bethlehem. A babe is born in Bethlehem. - g-Moll. G minor.

Tłumaczenie

Cicha noc. 47 Kolędy. skomponowana przez Hansa Georga PFLüGER. Edytowany przez Hans Georg Pflüger. To wydanie. Paperbound. Niemiecki tytuł. Cicha noc. 47 Kolędy. Ustawienia hymn, Adwent, Koniec roku kościelnego, Trzech Króli, Boże Narodzenie, Pochwały i podziękowania. Pełny wynik. 80 stron. Opublikowane przez Carus Verlag. CA.4015000. ISBN M-007-06311-5. Ustawienia hymn, Adwent, Koniec roku kościelnego, Trzech Króli, Boże Narodzenie, Pochwały i podziękowania. Cicha noc z 47 kolęd i 32 sadzonek drzewnych przez HAP Grieshaber, wielu w kolorze. Pierwsze wydanie 1976, 2. wydanie 1998 reviesed. 1-4 voices, piano. Cicha noc, święta noc. Cicha noc, święta noc. - C-Dur. C-dur. Córa Syjonu, radujcie się - E-dur. Eb głównym. Przebudź się, wzywa nas głos. Obudzić, o wake i usłyszeć głosy. - C-Dur. C-dur. Maria durch ein Dornwald Ging. Błogosławiony Mary wędruje przez cierń. - G-Moll. G-moll. To bluhn trzy róże na gałęzi - F-dur. F-dur. To jest statek załadowany - dorycki. Dorian. O Zbawicielu, niebiosa rozerwać na - D Minor. D-moll. Macht hoch die Tur - F-dur. F-dur. Kto pukać - E-dur. Eb głównym. Es ist ein Ros - F-dur. F-dur. Zbawiciel się rodzi - F-dur. F-dur. Błogosławiony jesteś Ty, Jezus Chrystus. Wszystkie Chwała Tobie, Chryste. - Mixolydisch. Miksolidyjska. W dulci Jubilo - F-Dur. F-dur. O wy fröhliche - D-dur. D-dur. Chodź, niech Chrystus i cześć - F-dur. F-dur. Anioły mają niebo Songs - G-dur. G-dur. Co to znaczy - G-dur. G-dur. Przyjdź, pasterzy ye - F-dur. F-dur. Run, wy pasterze - F-dur. F-dur. O radość nad radości - D-dur. D-dur. Kiedy budzę się w moich owiec - C-dur. C-dur. Wszyscy skakać i śpiewać pochwały - F-dur. F-dur. Vom Himmel hoch, O aniołowie nadchodzi - F-dur. F-dur. Joseph, Joseph mój drogi - F-dur. F-dur. Jeszcze, jeszcze, jeszcze - D-Dur. D-dur. Daj nam ważyć dziecko - F-dur. F-dur. Urodził się w Betlejem - F-dur. F-dur. Lieb Nachtigall, obudź się - G-dur. G-dur. Trzy aniołowie śpiewali - e-moll. E-moll. Kling, Glöckchen, klingelingeling - F-Dur. F-dur. Przychodzi rano Santa Claus - F-dur. F-dur. Dzwonek Susser - C-dur. C-dur. Fröhliche Świąt wszędzie - F-dur. F-dur. Bądźmy szczęśliwi i wesoły - C-dur. C-dur. O Tannenbaum - F-Dur. F-dur. Cicho Falls Śnieg - F-dur. F-dur. Co roku ponownie - C-dur. C-dur. Ye Dzieci kommet - D-dur. D-dur. Pójdźcie, wierzących ye - G-dur. G-dur. Teraz przyszedł, der Heiden Heiland. Teraz przyszedł, narodu Zbawiciela. - G-Moll. G-moll. Vom Himmel hoch, skąd jestem. Od heav'n powyżej ziemi Pochodzę. - C-Dur. C-dur. Chwała Bogu, wy, chrześcijanie, wszystkie takie same. Chwała Bogu, wy chrześcijanie. - F-Dur. F-dur. Jak świeci gwiazda poranna. Jak jasno belki gwiazdę poranną. - D-Dur. D-dur. Frohlich skakać moje serce - F-dur. F-dur. Stoję tu na Państwa szopka. Stoję tu obok twojej kołyski. - H-Moll. Moll. Noc przeniknęła - c-moll. C-moll. Jedno dziecko geborn do Betlejem. Dziecko rodzi się w Betlejem. - G-Moll. G-moll.