Nuty $44.95

Oryginalny tekst

Prima la musica e poi le parole. Antonio Salieri. Voice sheet music. Piano Solo sheet music.

Tłumaczenie

Pierwszy album, a następnie słowa. Antonio Salieri. Nut głosem. Solo Piano sheet music.

Oryginalny tekst

Prima la musica e poi le parole composed by Antonio Salieri. 1750-1825. Edited by Thomas Betzwieser. For piano. This edition. Urtext edition. Vocal score. Language. Italian, German. Published by Baerenreiter Verlag. BA.BA8811-90. ISBN 9790006542826. With Language. Italian, German. This charming opera satire belongs to the genre of "metamelodramma" in which the opera itself becomes the subject of the action. In this 'theatre about theatre' Salieri parodies the music from Giuseppe Sarti's Giulio Sabino in his insert arias, thus playing on the music which was totally familiar with the audience of the time. By reflecting on the musical-dramatic style of that period and discussing whether 'the word' or 'the music' should take priority, this masterpiece is considered to be an early forerunner to Richard Strauss's Capriccio.

Tłumaczenie

Przed muzyki i słów skomponowanych przez Antonio Salieri. 1750-1825. Edytowany przez Thomas Betzwieser. Na fortepian. To wydanie. Wydanie Urtext. Wynik wokal. Język. Włoski, niemiecki. Opublikowane przez Baerenreiter Verlag. BA.BA8811-90. ISBN 9790006542826. Z języka. Włoski, niemiecki. Ten uroczy satyra Opera należy do gatunku "metamelodramma", w którym sama opera staje się przedmiotem działania. W tym "teatrze o teatrze" Salieri parodiuje muzykę z Giuseppe Sarti Giulio Sabino w jego wkładki arii, co gra się na muzyce, która była całkowicie zaznajomiony z publicznością w czasie. Odbijając się na muzyczno-dramatyczny styl tego okresu i dyskusji, czy "słowo" lub "muzyka" powinny mieć pierwszeństwo, to dzieło jest uważane za wcześnie prekursorem Capriccio Richarda Straussa.