Nuty $34.75

Oryginalny tekst

Organ Works. Felix Bartholdy Mendelssohn. Organ Solo sheet music.

Tłumaczenie

Dzieła Organowe. Felix Mendelssohn Bartholdy. Nuty Organowej samotnie.

Oryginalny tekst

Organ Works. Solo Organ. 3 Preludes and Fugues Op.37 - 6 Sonatas Op.65. Composed by Felix Bartholdy Mendelssohn. 1809-1847. For Organ. Sheet Music. Published by Edition Peters. PE.P01744. With the following compositions much depends upon a judicious choice of the stops. But in as much as every organ of which I have cognisance required, in this respect, is own particular treatment owing to the fact that the like-named stops on different instruments do not always produce uniform effects, I have confined myself to prescribing certain limits only, without actually indicating the specific stops to be used. Thus I employ the term FORTISSIMO as suggestive of the full organ. grand jeu. and PIANISSIMO as generally implying a soft 8-foot stop by itself. FORTE as indicative of the full organ without the admixture of any of the fullest stops. PIANO as a combination of several 8-foot stops, and so on. Where the PEDALS are indicated my idea is, even in the PIANISSIMO, that the 8-foot and 16-foot stops should be combined, excepting only where the contrary is especially prescribed. see the sixth Sonata. It is, therefore, left to the discretion of the player himself to select the mixtures of the various stops in a manner suited to the individual pieces, but it is essential to take care that in combining two manuals the one manual shall be distinct from the other as regards tone-quality without, however, producing a harsh contrast in this respect. Felix Mendelssohn. Solo Organ. 3 Preludes and Fugues Op.37 - 6 Sonatas Op.65. Praludium und Fuge c-Moll op. 37. 1837. Praludium und Fuge d-Moll op. 37. 1837. Praludium und Fuge G-Dur op. 37. 1837. Sonate Nr. 1 f-Moll op. 65. 1844. Sonate Nr. 2 c-Moll op. 65. 1844. Sonate Nr. 3 A-Dur op. 65. 1844. Sonate Nr. 4 B-Dur op. 65. 1845. Sonate Nr. 5 D-Dur op. 65. 1844. Sonate Nr. 6 d-Moll op. 65. 1845.

Tłumaczenie

Dzieła Organowe. Solo Organowej. 3 Preludia i Fugi op.37 - 6 Sonaty Op.65. Złożony przez Felix Mendelssohn Bartholdy. 1809-1847. Na Organy. Nuty. Opublikowane przez Edition Peters. PE.P01744. Następujące kompozycje dużo zależy od rozsądnego wyboru przystanków. Ale jak każdy organ które wymagałoby wiedza w tej dziedzinie ma własny szczególności leczenie ze względu na fakt, że podobnie nazwane stacje różnych instrumentów nie zawsze wytworzenia jednakowych skutków, jakie ogranicza się do przepisywania pewne ograniczenia Tylko, bez konieczności wskazując szczególne przestaje być stosowane. Tak więc stosuję termin FORTISSIMO jako sugestywny pełnej narządu. Grand jeu. i pianissimo jak zwykle co oznacza soft stop 8 stóp przez siebie. FORTE jak wskazuje na pełnym narządu bez domieszki jakiegokolwiek z przystanków najpełniejszym. PIANO jako połączenie kilku przystanków 8-stopy, itd.. W przypadku, gdy pedały są wskazane za idea jest nawet w Pianissimo, że ograniczniki 8 stóp i 16 stóp powinny być połączone, z wyjątkiem tylko wtedy, gdy w przeciwieństwie jest szczególnie przewidziany. zobacz szósty Sonata. Uważa się zatem, pozostawia się do uznania tego samego odtwarzacza wybrać mieszanin przystankach w sposób dostosowany do indywidualnych części, przy czym ważne jest, aby zwrócić uwagę, aby podczas łączenia dwóch instrukcje jedna instrukcja powinna być unikalna Inny odniesieniu tonu jakości, jednakże bez wytwarzania surowy kontrast w tym względzie. Felix Mendelssohn. Solo Organowej. 3 Preludia i Fugi op.37 - 6 Sonaty Op.65. Praludium und Fuge c-Moll op. 37. 1837. Praludium und Fuge d-Moll op. 37. 1837. Praludium und Fuge G-Dur op. 37. 1837. Sonate Nr. 1 f-Moll op. 65. 1844. Sonate Nr. 2 c-Moll op. 65. 1844. Sonate Nr. 3-Dur op. 65. 1844. Sonate Nr. 4 B-Dur op. 65. 1845. Sonate Nr. 5 D-Dur op. 65. 1844. Sonate Nr. 6 d-Moll op. 65. 1845.