Nuty $22.50

Oryginalny tekst

Choral No. 2 for Organ. Percy Aldridge Grainger. Choir sheet music. English Horn sheet music. Organ sheet music. Grade 5.

Tłumaczenie

Chóralne nr 2 na Organy. Percy Grainger Aldridge. Chór nuty. Nuty rożek angielski. Nuty narządów. Klasa 5.

Oryginalny tekst

Choral No. 2 for Organ composed by Percy Aldridge Grainger. 1882-1961. Arranged by Percy Aldridge Grainger. For concert band. Piccolo, 1st Flute, 2nd Flute, Oboe, English Horn, Bassoon, Contrabassoon, Eb Clarinet, 1st Bb Clarinet, 2nd Bb Clarinet, 3rd Bb Clarinet, Eb Alto Clarinet, Bb Bass Clarinet, Contrabass Clarinet, Soprano Saxophone, Alto Saxophone, Tenor Saxophone, Bariton. Band Music. Grade 5. Score only. Duration 11. 00. Published by C. Alan Publications. CN.S11039. Grainger's passionately humanistic setting of Franck's Chorale No. 2 is uniquely suited to the resources of the modern concert band. He did not want the band to sound like an organ. Instead, he created a rich, voice like sonority similar to the orchestral timbre of the D minor Symphony. It is by far his most ambitious scoring. At the age of 15, Cesar Franck. 1822-1890. traveled from his native Belgium to study organ and composition at the Paris Conservatoire. He remained in Paris for the rest of his life, working as a church organist and teaching piano and organ. In 1872, at the age of 50, he was named professor of organ at the Conservatoire. The same year he composed his popular Panis Angelicus, and as a result became more widely known as a composer. During the last eleven years of his life he wrote most of his compositions including the Symphonic Variations, the Violin Sonata, and the Symphony in D Minor. At a time when French music was often light in character, his was serious and profound. Franck's final and culminating achievement was the Three Chorals for Organ. The completed manuscript was at his fingertips as the priest arrived to administer last rites. The Three Chorals are organized in variation form. They are not as brief as the church chorals of Bach, but rather, extended symphonic compositions. Albert Schweitzer has commented that "the chorale in modern French organ literature means simply a fantasy on a formal, noble theme. " The Organ Choral No. 2 fits Schweitzer's description. The music contains references to the D Minor Symphony, Heroic Piece for Organ, and the Violin Sonata, as well as settings of the Christ motive of Franck's The Beatitudes. bar 115 and bar 274. The 2nd Choral opens with a chaconne-style bass theme. The melody passes successively through bass and treble voices leading to a lyrical second subject. bar 65. This new theme develops through a series of interspersed interludes arriving at a grand, virtuosic cadenza. bar 127. The chaconne variations resume, continuing to unfold until the first and second themes are combined. bar 195. More intense and complex variants lead to a powerful final statement of the opening theme. bar 259. The music concludes with a tender and poignant coda based on the "Christ motive. " Grainger's setting of the Choral No. 2 was first performed by the Interlochen Band on July 12, 1942. Grainger conducted. It is interesting to note that five years earlier at Interlochen, Grainger had conducted the 1st Franck Organ Choral in a band arrangement by his friend Ralph Leopold. Leopold's arrangement may have been an impetus for Grainger's setting of the 2nd Choral. Quite another factor may have been the composer's apprehension over the onset of World War II. In 1940, Percy and Ella Grainger moved away from their home in White Plains to escape the supposed vulnerability of the New York City area. They chose Springfield, Missouri, presumed safe from enemy air and naval attacks. It is not hard to imaging that he wanted his students to share Franck's healing message of love, hope, reaffirmation, and peace. The Interlochen program cover for the premier features Grainger's picture with the following inscription. a man of genius, force and achievement, renowned and honored throughout the world- who comes to us for the entire season with the sweet simplicity of a true gentleman and the rare patience of the exceptional teacher, with a gigantic intellect projected far beyond our petty problems but with a wide and sympathetic understanding for the lowliest among us. His visit is a privilege we humble hope to merit.

Tłumaczenie

Chóralne nr 2 na organy skomponowana przez Percy Aldridge Grainger. 1882-1961. Organizowane przez Percy Aldridge Grainger. Na koncert zespołu. Piccolo, 1 flet, 2 flet, obój, Rożek angielski, fagot, Contrabassoon EB klarnet, klarnet Bb 1st, 2nd klarnetu Bb, 3 Bb klarnet, klarnet altowy Eb, Bb klarnet basowy, kontrabas klarnet, saksofon sopranowy, saksofon altowy, tenorowy Saksofon, Baryton. Zespół muzyczny. Klasa 5. Nik tylko. Czas trwania 11. 00. Opublikowane przez C. Alan Publikacji. CN.S11039. Namiętnie humanistyczna ustawienie Grainger z dnia Franck Chorał nr 2 jest wyjątkowo nadaje się do zasobów nowoczesnej zespołu koncertowego. Nie chciał, by brzmieć jak zespół organu. Zamiast tego stworzył bogaty, głos jak brzmienia podobnego do orkiestrowej barwą Symfonia d-moll. Jest to zdecydowanie jego najbardziej ambitny punktacji. W wieku 15 lat, Cesar Franck. 1822-1890. wyjazd z rodzinnej Belgii na studia organy i kompozycję w Konserwatorium w Paryżu. Pozostał w Paryżu przez resztę swojego życia, pracując jako organista kościoła i nauczania gry na fortepianie i organach. W 1872 roku, w wieku 50 lat, został mianowany profesorem organów w Konserwatorium. W tym samym roku skomponował swój ulubiony Panis Angelicus, iw rezultacie stał się szerzej znany jako kompozytor. W ciągu ostatnich jedenastu lat swego życia napisał większość swoich kompozycji w tym Wariacje symfoniczne, Sonata na skrzypce i Symfonii d-moll. W czasach, kiedy muzyka była często lekki francuski charakter, jego była poważna i głęboka. Ostateczne i zakończone osiągnięciem Francka było Trzech chóralnych na organy. Ukończony rękopis był pod ręką, jak ksiądz przybył do administrowania ostatnie namaszczenie. Trzy chorals organizowane są w formie wariacji. Nie są one tak krótkie jak chorals kościelnych Bacha, ale raczej, wydłużone kompozycje symfoniczne. Albert Schweitzer skomentował, że "chorał w nowoczesnej francuskiej literatury organowej oznacza po prostu fantazję na temat formalnej, szlachetnego. "Organy Chóralne nr 2 pasuje do opisu Schweitzera. Muzyka zawiera odniesienia do d-moll Symphony, Heroic Kawałek na organy, a Sonata skrzypcowa, a także ustawień motywu Chrystusa Francka Błogosławieństw. bar i bar na 274 115. 2nd Chóralne otwiera Chaconne motywem basowym stylu. Melodia przechodzi kolejno przez basy i soprany głosów prowadzących do drugiego podmiotu lirycznego. bar 65. Ten nowy motyw rozwija dzięki serii przeplatanych przerywnikami przybywających na wielkim, wirtuozowskim kadencji. bar 127. Zmiany Chaconnę wznowić kontynuuje się rozwijać aż pierwszy i drugi są połączone motywy. bar 195. Bardziej intensywne i skomplikowane warianty prowadzą do silnego końcowego rozliczenia opening. bar 259. Muzyka kończy się przetargu i przejmującym coda w oparciu o "Chrystusie motywem. "Ustawienie Grainger jest z Choral nr 2 została wykonana po raz pierwszy przez Interlochen taśma na 12 lipca 1942. Grainger prowadzone. To ciekawe, że pięć lat wcześniej w Interlochen, Grainger prowadził 1st Franck Organ chóralnych w układzie zespołu przez jego przyjaciela Ralph Leopold. Układ Leopolda może być impulsem do ustawienia Grainger z dnia 2. Chóralnej. Zupełnie inny czynnik może być obawa kompozytora na początku II wojny światowej. W 1940 roku, Percy i Ella Grainger przemieszczone z ich domu w White Plains uciec rzekomą lukę w obszarze Nowego Jorku. Wybrali Springfield, Missouri, za bezpieczny od ataków wroga i morskie powietrze. To nie jest trudne do przetwarzania obrazu, który chciał swoim studentom podzielić wiadomość gojenia Francka, nadzieję, miłość i pokój potwierdzenie przez. Pokrywa Program Interlochen dla premiera oferuje obraz Grainger jest z następującym napisem:. geniusza, życie i osiągnięcia, znane i honorowane na całym świecie, który przychodzi do nas przez cały sezon z słodkim prostotę prawdziwego dżentelmena i rzadkiej cierpliwości wyjątkowego nauczyciela, z gigantycznym intelektem wyświetlanego daleko poza Petty problemy, ale z szerokim i życzliwe zrozumienie dla najbiedniejszych wśród nas. Jego wizyta jest przywilejem, że pokorne nadzieja zasług.