Nuty $22.99

Oryginalny tekst

Songs of Claude Debussy. Claude Debussy. High Voice sheet music. Piano sheet music. Voice Solo sheet music.

Tłumaczenie

Utwory Claude'a Debussy'ego. Claude Debussy. Głos wysokiej nuty. Nuty fortepian. Nuty indywidualne głos.

Oryginalny tekst

Songs of Claude Debussy. The Vocal Library. Composed by Claude Debussy. 1862-1918. Arranged by James R. Briscoe. For Piano, Vocal. High Voice. Vocal Collection. 168 pages. Published by Hal Leonard. HL.660164. ISBN 0793529875. 8.5x11 inches. A major new critical edition of important standard repertory with 61 songs in 2 volumes. All songs are presented only in the original key, with no transpositions. All the song cycles and groupings appear in one of the two volumes. Years in preparation, this edition is based on the most reliable sources available in the world, with most of the research centered at the Bibliotheque Nationale in Paris. Each song is presented with a line-by-line translation and full critical notes citing the research as it applies to specifics in the songs. Also includes a glossary of French terms. Contents. Nuit d'étoiles. Fleur des blés. Zéphyr. Aimons-nous et dormons. Jane. Pierrot. Rondeau. FÉte galante. Beau soir. FÉtes galantes pour Madame Vasnier. Pantomime. En sourdine. Mandoline. Clair de lune. Fantoches. Apparition. Récti et Air de Lia. Ariettes oubliées. C'est l'extase langoureuse. Il pleure dans mon coeur. L'ombre des arbres. Chevaus de bois. Green. Spleen. Cinq poèmes de Charles Baudelaire. Le balcon. Harmonie du soir. Le jet d'eau. Recueillement. La mort des amants. Trois mélodies. La beele au bois dormant. Voici que le printemps. Paysage sentimental. Aimous-nous et dormons. Jane. Pierrot. Rondeau. Pantomime. En Sourdine. Fantoches. Apparition. L'ombre des arbres. Chevaux de bois. Green. Spleen. Le balcon. Harmonie du soir. Le jet d'eau. Recueillement. La Mort des amants. La belle au bois dormant. Voici que le printemps. Paysage sentimental. Beau Soir. Debussy. C'est l'extase langoureuse. Il pleure dans mon coeur. Mandoline. Clair De Lune. Nuit D'. Fleur des bl.

Tłumaczenie

Utwory Claude'a Debussy'ego. Biblioteka Vocal. Złożony przez Claude'a Debussy'ego. 1862-1918. Organizowane przez James R. Briscoe. Na fortepian, wokal. Wysoki głos. Kolekcja wokal. 168 stron. Opublikowane przez Hal Leonard. HL.660164. ISBN 0793529875. 8.5x11 cali. Głównym nowe krytyczne wydanie ważnego standardowego repertuaru z 61 piosenek w 2 tomach. Wszystkie utwory są prezentowane wyłącznie w oryginalnym kluczem, bez transpozycji. Wszystkie cykle piosenek i ugrupowań znajdujących się na jednym z dwóch objętościach. Lat w przygotowaniu, to wydanie jest oparte na najbardziej wiarygodnych źródeł dostępnych na świecie, a większość badań koncentruje się w Bibliotheque Nationale w Paryżu. Każda piosenka jest prezentowany wraz z tłumaczeniem linia po linii i pełne krytycznych notatek cytując badania, ponieważ odnosi się do specyfiki w piosenkach. Zawiera również słownik terminów francuskich. Treść. Noc gwiazda. Pszenica kwiat. Zéphyr. Kochamy i spać. Jane. Pierrot. Rondo. Fête galante. Beau Soir. Gallant festiwale dla Madame Vasniers. Pantomima. Pl surdyna. Mandolina. Światło księżyca. Fantoches. Wygląd. Prostoliniowy i Air Lia. Zapomniałem Ariettes. Jest ospały ekstaza. Płacze w moim sercu. Cieniu drzew. Chevaus drewna. Zielony. Śledziona. Pięć wiersze Charlesa Baudelaire'a. Balkon. Wieczór Harmonia. Strumieniem wody. Kontemplacja. La mort des Amants. Trzy piosenki. La beele au bois uśpione. Tutaj wiosna. Krajobraz sentymentalny. Aimous nas i sen. Jane. Pierrot. Rondo. Pantomima. Pl surdyna. Fantoches. Wygląd. Cieniu drzew. Drewniane konie. Zielony. Śledziona. Balkon. Wieczór Harmonia. Strumieniem wody. Kontemplacja. La mort des Amants. Śpiąca Królewna. Tutaj wiosna. Krajobraz sentymentalny. Beau Soir. Debussy. Jest ospały ekstaza. Płacze w moim sercu. Mandolina. Światło księżyca. Nuit D '. Kwiat bl.