Nuty $6.95

Oryginalny tekst

Sonata in C Minor, Op. 2. Harp sheet music.

Tłumaczenie

Sonata c-moll op 2. Harfa nuty.

Oryginalny tekst

Sonata in C Minor, Op. 2. Harp Solo. Composed by Johann Ladislaus Dussek and Sophia Giustani Dussek. Arranged by Nicanor Zabaleta. For Harp. Harp. Schott. 12 pages. Schott Music #BSS38511. Published by Schott Music. HL.49000954. ISBN 3795795265. 9.25x12 inches. Sophia Giustani Dussek's Opus 2 consists of two books of three sonatas each for the harp. The Sonata in C Minor appears in the first book, published by Pleyel in Paris in 1796. In the Pleyel edition, the composer's first name was not mentioned, so the sonatas were falsely ascribed to Johann Ludwig Dussek, who was quite well known in Paris at this time. cf. RISM, D 4605. In the “Thematic index of the works of J.L. Dussek” by Howard Craw, Opus 2 is given as a set of 4 violin sonatas. An edition of the harp sonatas published by Corri, Dussek & Co. in London and Edinburgh is ascribed to Sophia Dussek. cf. RISM, D 4649. This new edition of the sonata published by Schott has been corrected.

Tłumaczenie

Sonata c-moll op 2. Harp Solo. Złożony przez Jana Władysława i Zofii Giustani Dussek Dussek. Organizowane przez Nicanor Zabaleta. Na harfę. Harfa. Schott. 12 stron. Schott Music. Opublikowane przez Schott Music. HL.49000954. ISBN 3795795265. 9.25x12 cali. Sophia Giustani Dussek Opus 2 składa się z dwóch ksiąg trzech sonat każdy dla harfy. Sonata c-moll wydaje się w pierwszej książce, wydanej przez Pleyela w Paryżu w 1796 roku. W edycji Pleyela, nazwisko kompozytora nie zostało wymienione, więc sonaty zostały błędnie przypisane Johann Ludwig Dusseka, który był bardzo dobrze znany w Paryżu w tym czasie. por.. RISM, D 4605. W "indeks tematyczny prac JL Dusseka" przez Howarda Craw Opus 2 podawany jest jako zestaw 4 sonat skrzypcowych. Wydanie sonat harfy opublikowanych przez Corri, Dusseka. por.. RISM, D 4649. To nowe wydanie sonaty opublikowanym przez Schott została poprawiona.