Nuty $40.00

Oryginalny tekst

Symphony No. 4. War and Peace. 2001. for soprano and orchestra. Thomas Oboe Lee. Soprano Voice sheet music. Voice Solo sheet music. Advanced.

Tłumaczenie

Symfonia nr 4. Wojna i pokój. 2001. na sopran i orkiestrę. Thomas Obój Lee. Nuty sopran. Nuty indywidualne głos. Zaawansowany.

Oryginalny tekst

Symphony No. 4. War and Peace. 2001. for soprano and orchestra composed by Thomas Oboe Lee. For Soprano Voice,Full Orchestra. 21st Century,20th Century,Romantic Period,Classical Period,Baroque Period. Advanced Intermediate. Score. Published by Thomas Oboe Lee. S0.43207. Instrumentation. 2222-4231-timp-2perc-hp-pf-strings. Program note. First of all, a huge embrace for Max Hobart who has been so very supportive by promoting and premiering new works for the orchestra. Since 1991, I have written three works for Max and the Civic Symphony Orchestra of Boston. Symphony No. 4. War and Peace is my fourth contribution and this work is dedicated to Max.A year ago, John Finney and the University Chorale of Boston College premiered my "Mass for the Holy Year 2000. " It was a millennial commission by the Jesuit Institution for the community of Boston College. For that occasion I had originally planned to write a Mass whose texts would include both the Latin from the Ordinary of the Mass - Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus & Agnus Dei - and poems concerning the atrocities and senseless killing in warfare during the last century. However, as it turned out, the poems I chose ended up reflecting the Latin text, which is all about faith and redemption. But I still wanted to write an anti-war symphony. When I approached Max with this idea, he was very excited. Initially he was a little concerned that I might want to use the Tolstoy novel as my inspiration. I assured him that it would not be a four-hour symphony. In order to convey a political message through a symphonic work, texts set as songs are the most direct way. For this symphony, I have narrowed my focus to poems written by veterans of the First World War - some euphemistically call it "the Great War." The first poem by Rupert Brooke, "The Soldier," has an uneasy, patriotic cheerfulness to its message. The second poem by Wilfred Owen, "Dulce et decorum est," is a more realistic view of warfare. Dying for one's own country is not so cool when the dead and the dying are staring at your face. The third and last poem by Ivor Gurney, "To his love," reflects on the aftermath of war. peace, but at what cost. Rupert Brooke. 1887 - 1915. died on a naval expedition near the Greek island of Gallipoli. He died of blood poisoning. Wilfred Owen. 1893 - 1918. was wounded three times in France in the spring of 1917 and was sent back to England to recuperate. He returned to the Front, and was killed on November 4, 1918, just a few days before the Armistice was signed. Ivor Gurney. 1890 - 1937. , a composer as well, was acutely sensitive to the horrors of the war and, after being wounded and gassed in 1917, he was sent back home to a mental hospital. He died twenty years later without ever recovering from the traumas of war. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.

Tłumaczenie

Symfonia nr 4. Wojna i pokój. 2001. na sopran i orkiestrę złożoną przez Thomasa obój Lee. . 21st Century, 20th Century, romantyczny okres, okres klasyczny, baroku. Zaawansowane Intermediate. Wynik. Opublikowane przez Thomasa Lee obój. S0.43207. Oprzyrządowanie. 2222-4231-TIMP-2perc-KM-pf-stringi. Uwaga Program. Przede wszystkim ogromny uścisk dla Maxa Hobart, który był tak bardzo popiera promowanie i premiery nowych utworów na orkiestrę. Od 1991 roku, napisałem trzy utwory dla Maxa i Civic Symphony Orchestra z Bostonu. Symfonia nr 4. Wojna i pokój jest mój czwarty wkład i praca poświęcona Max.A rok temu, Jan Finney i Uniwersytet Chorale z Boston College premierę mojej mszy z okazji Roku Świętego 2000. To było tysiącletniego Komisji przez jezuickiego Zakładu dla społeczności Boston College. Z tej okazji miałem pierwotnie planowano napisać Mszę którego teksty będą obejmować zarówno łaciny od Mszy świętej - Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus. Jednak, jak się okazało, wiersze wybrałem skończył odzwierciedla tekst łaciński, który jest o wierze i odkupieniu. Ale mimo to postanowił napisać symfonię antywojenny. Kiedy zbliżył Max z tego pomysłu, był bardzo podekscytowany. Początkowo był trochę zaniepokojony, że może chcę używać powieść Tołstoja jako moja inspiracja. Zapewniłem go, że nie będzie to symfonia na cztery godziny. Aby przekazać wiadomość polityczną przez symfonicznego dzieła, teksty piosenek są ustawione jak najbardziej bezpośredni sposób. Na tej symfonii, mam zawężony mój fokus do wierszy napisanych przez weteranów pierwszej wojny światowej - niektórzy eufemistycznie nazywają to Wielka Wojna. . Drugi wiersz Wilfred Owen Dulce et decorum, est, jest bardziej realistyczny widok wojny. Umieram dla własnego kraju nie jest tak fajne, gdy żyje i umiera patrzą na twarz. Trzeci i ostatni wiersz Ivor Gurney, do Jego miłości, odzwierciedla w następstwie wojny. pokój, ale jakim kosztem. Rupert Brooke. 1887 - 1915. zmarł na wyprawie morskiej w pobliżu greckiej wyspy Gallipoli. Zmarł na zakażenie krwi. Wilfred Owen. 1893 - 1918. został ranny trzy razy we Francji na wiosnę 1917 roku i został wysłany do Anglii, aby odzyskać. Wrócił na front, i zginął w dniu 4 listopada 1918 roku, zaledwie kilka dni przed rozejmu została podpisana. Ivor Gurney. 1890 - 1937. , Kompozytor, a także, był szczególnie wrażliwy na okropności wojny i, po rannych i zagazowano w 1917 roku, został wysłany z powrotem do domu, do szpitala psychiatrycznego. Zmarł dwadzieścia lat później, nigdy nie wychodzi z traumy wojny. Druk cyfrowy jest do wydruku nuty dostępne zawsze i wszędzie. Tylko zakup, druk i zabaw. Zobacz swoje nuty online w domu, szkole, pracy czy gdziekolwiek masz komputer podłączony do Internetu. Skorzystaj z naszej aplikacji na iPada, aby zobaczyć swoje cyfrowe nuty w podróży. Z Digital Print, można drukować swoje cyfrowe nuty natychmiast po zakupie, czy czekać, aż jego dogodne. I instalacja nasze oprogramowanie jest łatwe - będziemy Cię przez proste kroki, aby upewnić się, że Adobe Flash Player, Adobe AIR i Kartę aplikacji Muzyka Plus AIR.