Nuty $13.95

Oryginalny tekst

Death Or Glory.

Tłumaczenie

Śmierć lub Chwała.

Oryginalny tekst

Death Or Glory. Tenth Regiment. Composed by R. B. Hall. Arranged by Gosling Mol. For concert band. War. Army. Marches. Molenaar Marching Series. Recorded on More Marches 2. ML.311055720. Score only. Duration 3 minutes, 35 seconds. Published by Molenaar Edition. ML.015187020-S. The American composer, cornet virtuoso and conductor Robert Browne Hall. 1858-1907. is still remembered for his fine marches such as 'Officer of the Day', 'The New Colonial' and 'Death or Glory'. The latter was dedicated to the Tenth Regiment Band of Albany, New York. In 1900 R.B.Hall was invited to become conductor of this band which was in great difficulties. For Hall it was touch and go. Death of Glory. In less than one year's time Hall managed to bring the band back to the top. The Tenth Regiment Band was invited to perform at the Pan-American Exposition at Buffalo where also the Sousa Band gave a series of concerts. It is logical that this march expresses Hall's appropriate pride and joy.

Tłumaczenie

Śmierć lub Chwała. Dziesiąty Pułk. W składzie: R. B. Hall. Organizowane przez Gosling Mol. Dla zespołu koncertowego. Wojna. Wojsko. Marsze. Seria Molenaar Marching. Zapisane na więcej Marchii 2. ML.311055720. Nik tylko. Czas trwania 3 minuty, 35 sekund. Opublikowane przez Molenaar Edition. ML.015187020-S. Amerykański kompozytor, dyrygent i wirtuoz kornet Robert Browne Hall. 1858-1907. jest wciąż pamiętany za jego drobnych, takich jak "marszów urzędnika Dnia", "The New Colonial" i "Śmierć lub Chwała". Ten ostatni został poświęcony dziesiątego pułku Kompania Albany, Nowy Jork. W 1900 roku został zaproszony do RBHall się dyrygentem tego zespołu, który był w wielkich trudności. Na hali było dotknąć i przejść. Śmierć Chwały. W mniej niż jeden rok Hall udało się doprowadzić zespół z powrotem na górę. Dziesiąty Pułk Zespół został zaproszony do występu na Wystawie Pan-Amerykańskiej w Buffalo, gdzie również Sousa zespół dał szereg koncertów. Logiczne jest, że ten marsz wyraża odpowiedni dumę i radość Halla.