Nuty $2.25

Oryginalny tekst

Wanderziel. Travel Destination. Hans von Bulow. A Cappella sheet music. Beginning.

Tłumaczenie

Turystyka cel. Podróż. Hans von Bulow. Nuty Cappella. Początek.

Oryginalny tekst

Wanderziel. Travel Destination. Travel Destination. Composed by Hans von Bulow. 1830-1894. For SATB choir, a cappella. Secular. Moderately easy. Octavo. 12 pages. Published by E.C. Schirmer Publishing. EC.6621. Hans von Bulow. 1830-1894. was one of the 19th century's foremost musicians. His most lasting musical contribution was as a conductor. Bulow gave the premiere performances of many of the 19th century's most important works, such as Brahms' Symphony No. 4 and Wagner's Tristan und Isolde and Die Meistersinger von Nurnberg. Bulow was a powerful advocate of Liszt. Richard Pohl was another of Liszt's devotees, a tireless champion of the New German School in general and of Liszt's music in particular. Pohl and Bulow were part of Liszt's inner circle and each undoubtedly became acquainted with the other's genius during those years. Bulow set Pohl's poems in 1861-62 while he was living and teaching in Berlin. The five were published by C. F. Kahnt of Leipzig in 1867. These five choral pieces are almost unknown today, even though they are excellent examples of the High Romantic style. Bulow's harmonic language does not approach the extreme chromaticism of Wagner or Liszt. nevertheless, it is innovative. The most notable feature of these works, however, is his use of mixed meters in Wanderziel. Pohl's texts typify the Romantic aesthetic. the artist as outsider, a preoccupation with nature, intense self-consciousness, a tendency towards melancholy, a fascination with and romanticized view of death - all imbued with deeply felt. almost maudlin at times. emotional expression. Attuned to Pohl's textual accents and use of heightened language, Bulow interchanges duple and triple meters to great effect at a time when composers were conservative in their use of meter even as they were stretching tonality to its limits. - Paraphrase of program notes by David Friddle.

Tłumaczenie

Turystyka cel. Podróż. Podróż. Skomponował Hans von Bülow. 1830-1894. Dla SATB a cappella chór,. Świecki. Umiarkowanie łatwy. Ósmy. 12 stron. Opublikowane przez E.C. Schirmer Publishing. EC.6621. Hans von Bulow. 1830-1894. był jednym z najważniejszych muzyków 19 wieku w. Jego najbardziej trwały wkład muzyczny był jako dyrygent. Bulow dał prawykonań wielu z najważniejszych dzieł w 19 wieku, takich jak Symfonii Brahmsa 4 i Wagnera Tristan i Izolda oraz Śpiewacy norymberscy. Bulow był potężnym zwolennikiem Liszta. Richard Pohl był kolejnym wielbicieli Liszta, niestrudzony orędownik nowej niemieckiej szkole w ogóle, a muzyki w szczególności Liszta. Pohl i Bulow były częścią kręgu Liszta i każdy z pewnością poznał nawzajem geniuszu w tych latach. Bulow zestaw wierszy Pohl w 1861/62, podczas gdy żył i nauczał w Berlinie. Pięć zostało opublikowane przez CF Kahnt w Lipsku w 1867 roku. Te pięć sztuk chóralne dzisiaj są prawie nieznane, choć są one doskonałym przykładem wysokiego stylu romantycznym. Język harmoniczny Bülow nie ma zbliżyć się do skrajnego chromatyką Wagnera i Liszta. Niemniej jednak, jest to innowacyjny. Najbardziej zauważalną cechą tych prac jest jednak jego stosowanie mieszanych metrów Wanderziel. Teksty Pohla charakteryzować estetykę romantyczną. Artysta jako outsidera, z troski o naturę, intensywne samoświadomość, tendencja do melancholii, fascynacja i romantyzmu widok śmierci - wszystko przesiąknięte głęboko odczuwalne. czasami prawie ckliwy. Ekspresja emocjonalna. Dostosowane do akcentów w tekście Pohl i stosowania podwyższonej języku, Bulow zamienia dwudzielny i m. trzyosobowe z dobrym skutkiem w czasie, gdy kompozytorzy byli konserwatywni w korzystaniu z metra, nawet jak ich rozciąganie do granic tonalność. - Parafraza notatek programu Davida Friddle.