Nuty $3.00

Oryginalny tekst

A Palette To Paint Us As We Are. SATB. Elizabeth Alexander. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music. Intermediate.

Tłumaczenie

Paleta do farb z nami, jak my. SATB. Elizabeth Alexander. Chór nuty. Arkusz akompaniament muzyki fortepianowej. Pośredni.

Oryginalny tekst

A Palette To Paint Us As We Are. SATB. composed by Elizabeth Alexander. For Mixed Chorus and Piano. SATB choir and piano. Collegiate Repertoire, Community Chorus, High School Chorus, Concert Music. Diversity, Secular, Choral. Moderate. Octavo. Text language. English. Duration 5 minutes. Published by Seafarer Press. SF.SEA-014-01. With Text language. English. Diversity, Secular, Choral. Inspired by Gerald Rich's moving tribute to our skins' true colors - including such luscious shades as mahogany, coffee, champagne and rose gold -. this piece weaves together a wide variety of choral textures and instrumental timbres, moving softly and tenderly from one hue to another, creating a seamless tapestry of sound. Finalist. Ithaca College Choral Competition Competition. Composer's Note. I first heard Gerald Rich's moving tribute to our skins' true colors in the late 1990s, at a poetry reading where he read from his work. As the opening words of this poem were spoken, the room grew suddenly still except for a few barely audible gasps. As I took in each delicious shade of color, I envisioned a musical language that would contain as much harmonic and melodic color as the poem, moving softly and tenderly from one subtle hue to another. Text. Give us a palette to paint us as we are. Enough of black and white, yellow and red, Those false colors that sham at fact. Coffee, and chocolate, and cafe au lait, Ivoried saffron, and saffroned ivory, Bronze, and brass, copper, and rose gold, Tea and pale butter, golden almond, Infinite varieties of browns and tans, Pale rose, pink and soft rose cream, mahogany, oak, cedar, and champagne. These are the colors of people I see, Not black and white, not yellow and red. Those false colors no longer will do. Give us a palette to paint us true. Copyright by Gerald Rich. Reprinted by permission of the poet.

Tłumaczenie

Paleta do farb z nami, jak my. SATB. skomponowana przez Elizabeth Alexander. Na chór mieszany i fortepian. Chór SATB i fortepian. Kolegiata Repertuar, Chorus Społeczność, Chór Liceum, Koncert Muzyka. Różnorodność, Świecki, Choral. Umiarkowany. Ósmy. Język tekstu. Angielski. Czas trwania 5 minut. Opublikowane przez Seafarer Prasy. SF.SEA-014-01. Tekst z języka. Angielski. Różnorodność, Świecki, Choral. Zainspirowany przez Geralda Richa poruszającym hołdzie dla prawdziwych kolorach naszych skórek "- w tym takich soczystych odcieniach jak mahoń, kawa, szampan i różowe złoto -. ten kawałek splata ze sobą różnorodnych tekstur chóralnych i instrumentalnych, przeprowadzki barw cicho i czule z jednego odcienia do drugiego, tworząc płynną gobelin dźwięku. Finalista. Ithaca College Konkurs Konkurs Chóralny. Uwaga kompozytora. Po raz pierwszy usłyszałem Geralda Richa poruszający hołd dla prawdziwych kolorach naszych skórek "w latach 1990, w czytaniu poezji, gdzie odczytać z jego pracy. Jako pierwsze słowa tego wiersza zostały wypowiedziane, pokój wzrosła nagle wciąż wyjątkiem kilku ledwie słyszalnych westchnień. Jak wziąłem w każdym pysznym odcieniu, że przewidywał język muzyczny, który będzie zawierał tyle harmoniczne i melodyczne kolor jako poematu, przesuwając delikatnie i czule się z jednego do drugiego subtelnym odcieniu. Tekst. Daj nam paletę do malowania nas jak my. Wystarczy czarno-białych, żółtych i czerwonych, tych fałszywych kolorach, które w istocie pozorne. Kawa i czekolada, cafe au lait i, Ivoried szafran i saffroned kości słoniowej, brązu i mosiądzu, miedzi i złota róża, herbata i bladą masło, złoty migdał, nieskończony odmian brązów i opala, blada róża, różowy i miękkiej różę śmietana, mahoń, dąb, cedr i szampana. Są to kolory ludzi widzę, nie czarno-biały, żółty i czerwony nie. Te fałszywe kolory już nie zrobi. Daj nam paletę do malowania nam prawdziwe. Copyright by Gerald Rich. Przedruk za zgodą poety.