Instrumenty
Ensembles
Opera
Kompozytorzy
Wykonawcy

Nuty $29.99

Oryginalny tekst

Gateway to French MÃlodies. High Voice sheet music. Medium Voice sheet music. Voice Solo sheet music.

Tłumaczenie

Brama do francuskich MÃlodies. Głos wysokiej nuty. Nuty głos średni. Nuty indywidualne głos.

Oryginalny tekst

Gateway to French MÃlodies. High Voice. Edited by John Glenn Paton. For Voice. High voice. Medium-High. Book. Masterworks. Vocal Collection. Gateway Series. Masterwork. 240 pages. Published by Alfred Music. AP.36533. ISBN 0739074148. Masterwork. Gateway to French MÃlodies leads us into a fragrant garden of poetry and music that is both passionate and refined. Each song brings to life one of the great themes of French artâ“ love, nature, the purpose of life--with sensuous beauty, beguiling grace, and often with humor. Understanding what you sing is the basic concept of the Gateway series. Each lyric is translated, both word-by-word and in readable English. The singer can learn the song with confidence, as obscure points of phonetics, grammar and interpretation are made clear. The cultural context of each song is illuminated, along with its place in the life and works of the composer. The comb binding creates a lay-flat book that is perfect for study and performance. Many of the marvelous songs found here been out of print for more than a century and a few are published here for the very first time. The songs include. "Plaisir dâamour," the quintessential song of bittersweet love, edited from the composerâs original 1784 edition. Seven works by women composers, including two sisters who were divas of Romantic opera, Maria Malibran and Pauline Viardot. Works of French operatic masters such as Gounod, Saint-Saëns, Bizet, and Massenet. Six songs by Gabriel Faurà and four by Claude Debussy. Two duets from contrasting historical periods. Piano accompaniments are heard on the companion CD, beautifully played by Joan Thompson and expertly engineered by Grammy Award winner Matthew Snyder. French Publications. Recorded Acc. Available. Plaisir d'amour. Florian. Romance d'Arabelle. Millevoye. La jalousie. anonymous. Puisqu'ici-bas tout ame. Hugo. L'Andalouse. Musset. Duet. Belle, viens a moi. Desbordes-Valmore. Tristesse de l'odalisque. Gautier. Chanson de patre. Augier. Serenade. Hugo. Le doux sommeil. Ronsard. L'ombre et le jour. Turquety. Bonjour, mon coeur. Ronsard. Au jardin de mon pere. anonymous. Berceuse. Bordese. Dieu qui sourit. Hugo. Oh, quand je dors. Hugo. Clair de lune. Mendes. Pourquoi rester seulette. Croze. Sonnet. Ronsard. Sonnet melancolique. Silvestre. Lied. Mendes. Souvenir de Venise. Musset. Ouvre tes yeux bleus. Robiquet. Le voyage. Florian. Puisque j'ai mis ma levre. Hugo. Les berceaux. Prudhomme. Le secret. Silvestre. Aurore. Silvestre. Nocturne. Villiers. En priere. Bordese. Extase. Lahor. Le manoir de Rosemonde. Bonnieres. Duet. La nuit. Banville. Romance. Bourget. Il pleure dans mon coeur. Verlaine. En sourdine. Verlaine. Clair de lune. Verlaine. Que me font ces vallons. Lamartine. Quand reverrai-je, helas. Bellay. En regardant ces belles fleurs. d'Orleans. Colombine. Verlaine.

Tłumaczenie

Brama do francuskich MÃlodies. Wysoki głos. Edytowane przez John Glenn Paton. Na głos. Wysoki głos. Średnio-wysoki. Książka. Arcydzieła. Kolekcja wokal. Seria bramy. Arcydzieło. 240 stron. Opublikowane przez Alfred Music. AP.36533. ISBN 0739074148. Arcydzieło. Brama do francuskich MÃlodies prowadzi nas w pachnącym ogrodzie poezji i muzyki, która jest jednocześnie pasją i wyrafinowane. Każda piosenka ożywia jeden z wielkich tematów francuskiej Arta "miłości, natury, celu życia - ze zmysłowym pięknem, urzeka łaskę, i często z humorem. Zrozumienie tego, co śpiewasz jest podstawowa koncepcja bramy z serii. Każdy liryczny jest tłumaczone, zarówno słowo po słowie i czytelnym języku angielskim. Piosenkarka może nauczyć się piosenki z ufnością, jak niejasnych punktów fonetyki, gramatyki i interpretacja są jasno. Kulturowego kontekstu każdego utworu jest oświetlony, wraz z jego miejsca w życiu i twórczości kompozytora. Grzebień tworzy wiązanie płasko książkę, która jest idealna do nauki i wykonywania. Wiele wspaniałych piosenek znaleźć tutaj był wyczerpany od ponad wieku, a niektóre są publikowane tu po raz pierwszy. Utwory m.in.. "Plaisir dâamour," kwintesencja piosenki z gorzkiej miłości, edytowane z composerâs oryginalnego 1784 wydanie. Siedem kobiet dzieła kompozytorów, w tym dwie siostry, które były divy z opery romantycznej, Maria Malibran i Pauline Viardot. Operowych dzieł francuskich mistrzów, takich jak Gounoda, Saint-USS «ns, Bizeta i Masseneta. Sześć pieśni i cztery Gabriel Faura Claude'a Debussy'ego. Dwa duety z kontrastującym okresów historycznych. Akompaniamenty fortepianowe słychać na płycie towarzyszącej, pięknie granej przez Joan Thompson i fachowo zaprojektowany przez laureata nagrody Grammy Matthew Snydera. Francuski Publikacje. Rejestrowana Wg. Dostępny. Plaisir d'amour. Florian. Arabella Romans. Millevoye. La żaluzja. anonimowy. Bo tu istnieje dusza. Hugo. L'Andalouse. Musset. Duet. Belle, viens MOI. Desbordes-Valmore. Smutek odaliska. Gautier. Patre piosenki. Augier. Serenada. Hugo. Słodki sen. Ronsard. Ciemność i dzień. Turquety. Witaj, moje serce. Ronsard. W ogrodzie mojego ojca. anonimowy. Kołysanka. Bordese. Bóg się uśmiecha. Hugo. Och, Quand je Dors. Hugo. Światło księżyca. Mendes. Dlaczego pobyt seulette. Wątor. Sonet. Ronsard. Sonnet Mélancolique. Dziki. Lied. Mendes. Zapamiętaj Wenecji. Musset. Otwórzcie oczy niebieskie. Robiquet. Podróż. Florian. Ponieważ kładę wargi. Hugo. Kołyski. Prudhomme. Le tajne. Dziki. Świt. Dziki. Nocny. Villiers. Pl Priere. Bordese. Ekstaza. Lahor. Manor Rosamond. Bonnieres. Duet. La nuit. Banville. Romans. Bourget. Płacze w moim sercu. Verlaine. Pl surdyna. Verlaine. Światło księżyca. Verlaine. Że mnie te doliny. Lamartine. Quand reverrai-je, helas. Bellay. Patrząc na te piękne kwiaty. d'Orleans. Colombine. Verlaine.