Nuty $34.95

Oryginalny tekst

6 Songs Of A Fairy-Tale Princess. Karol Szymanowski. High Voice sheet music. Piano sheet music. Voice Solo sheet music.

Tłumaczenie

6 utworów z bajki Księżniczki. Karol Szymanowski. Głos wysokiej nuty. Nuty fortepian. Nuty indywidualne głos.

Oryginalny tekst

6 Songs Of A Fairy-Tale Princess composed by Karol Szymanowski. 1882-1937. Arranged by Oramo Sakari. For High Voice, Piano. Piano reduction. vocal score. Op.31. 29 pages. Universal Edition #UE035837. Published by Universal Edition. PR.UE035837. ISBN 9790008084645. The composition of the Princess Songs marked the beginning of a particularly productive phase for Karol Szymanowski. Based on a series of poems by his sister Zofia, Szymanowski composed this colorful and glittering music in 1915. its exotic, lyrical and fantastical world is expressed in the coloratura soprano’s many passages, featuring trills and rapid runs. The princess herself remains mysteriously undefined. Love is her only recurrent theme. By withdrawing into internal fantasy during a time of war, Szymanowski found an opportunity to retreat into a dream world, and composing songs remained an important part of his lifelong work. in 1933 he arranged three of the six Princess Songs for voice and orchestra. Sakari Oramo orchestrated the other three and conducted their first performance in 2012. Translation on UE website by Grant Chorley.

Tłumaczenie

6 Songs Of bajki księżniczki skomponowane przez Karola Szymanowskiego. 1882-1937. Organizowane przez Oramo Sakari. Za wysoki głos, fortepian. Wyciąg fortepianowy. wynik wokal. Op.31. 29 stron. Universal Edition # UE035837. Opublikowane przez Universal Edition. PR.UE035837. ISBN 9790008084645. Skład Pieśni księżniczki zapoczątkowało fazę szczególnie owocne dla Karola Szymanowskiego. Na podstawie serii wierszy swojej siostry Zofii, Szymanowski składa ten kolorowy i błyszczący muzyki w 1915 roku. jego egzotyczne, liryczne i fantastyczne świata wyraża się w wielu fragmentach na sopran koloraturowy, featuring tryle i szybkich tras. Sama księżniczka pozostaje tajemniczo nieokreślone. Miłość jest powtarzającym się tematem jej tylko. Wycofując się wewnętrznym fantazji podczas czasie wojny, Szymanowski znalazł okazję do wycofania się w świecie marzeń i komponowanie piosenek pozostał ważną częścią jego pracy przez całe życie. w 1933 roku ułożył trzy z sześciu Księżniczka pieśni na głos i orkiestrę. Sakari Oramo zaaranżowana pozostałe trzy i prowadzone ich pierwszy występ w 2012 roku. Tłumaczenie na stronie internetowej UE Grant Chorley.