Nuty $22.95

Oryginalny tekst

Zugzwang. Thomas Dempster. Bassoon sheet music. Horn sheet music.

Tłumaczenie

Zugzwang. Thomas Dempster. Fagot nuty. Nuty Horn.

Oryginalny tekst

Zugzwang. composed by Thomas Dempster. 1980-. For Horn, Bassoon. Chamber music, 20th century. Published by Potenza Music. P2.70007. In the widely-known and respected game of chess, the Zugzwang is a forced move that a defending player has to move in order to, you know, not die. It's a move a player has to make in order to avoid checkmate. This is one of the endgame scenarios in chess, with the player forcing the Zugzwang basically holding the upper hand. It's a chase to the end. I envisioned the horn and bassoon as two figures engaged in a quick back and forth with a chase to the finish, each instrument showing off its own arsenal while occasionally borrowing pawns or bishops from the other side of the board to make a point.

Tłumaczenie

Zugzwang. composed by Thomas Dempster. 1980 -. Na Horn, fagot. Muzyka kameralna, 20 wiek. Opublikowane przez Potenza Muzyka. P2.70007. W powszechnie znanej i szanowanej gry w szachy, Zugzwang jest zmuszony pojedynek w obronie gracz musi poruszać się w celu, wiesz, nie umierać. To ruch gracz musi dokonać, aby uniknąć mata. Jest to jeden ze scenariuszy Endgame w szachy, ze gracz zmuszając Zugzwang zasadzie gospodarstwa przewagę. To pościg do końca. I envisioned the horn and bassoon as two figures engaged in a quick back and forth with a chase to the finish, each instrument showing off its own arsenal while occasionally borrowing pawns or bishops from the other side of the board to make a point.