Nuty $39.95

Oryginalny tekst

Symphony No. 3, Op. 36. Henryk Gorecki. Voice sheet music.

Tłumaczenie

Symfonia nr 3, op. 36. Henryk Górecki. Nut głosem.

Oryginalny tekst

Symphony No. 3, Op. 36. Miniature Study Score. Composed by Henryk Gorecki. 1933-2010. and Henryk Mikolaj G. For Orchestra, Voice, Score. Boosey & Hawkes Scores. Books. Study score. 82 pages. Boosey & Hawkes #M060091766. Published by Boosey & Hawkes. HL.48011382. Composed in 1976, the Third Symphony is unquestionably Górecki's most famous work. They symphony is scored for orchestra with Soprano soloist. The first movement opens with a canon for strings that builds in intensity. At the heart of the movement is the 15th century Polish Lamentation of the Holy Cross Monastery, in which the Mother of Christ begs her dying son to speak to her. The second movement contains words to a poem that had been scratched on the wall of a Gestapo cell by an eighteen-year-old Polish girl seeking the Queen of Heaven. The music of the final movement revolves around a Polish folk song in which a mother laments the loss of her son, whose body she now seeks. The movement and symphony ends with a glimmer of hope as the mother begs the song birds to sing for him, and the flowers to bloom for him, so he may rest in peace.

Tłumaczenie

Symfonia nr 3, op. 36. Miniatura Studium wynik. Henryk Górecki skomponował. 1933-2010. i Henryk Mikołaj G. na orkiestrę, głos, nik. Boosey. Książki. Wynik badania. 82 stron. Буси. Opublikowane przez Boosey. HL.48011382. Składa się w 1976 roku, III Symfonia jest niewątpliwie najbardziej znanym dziełem Góreckiego. Oni symfonia padnie na orkiestrę z solistą Soprano. Pierwsza część rozpoczyna się kanonem dla ciągów, które buduje się w intensywności. W sercu ruchu jest 15 wieku polska Opłakiwanie z klasztoru Świętego Krzyża, w którym Matka Chrystusa prosi jej umierającego syna do niej mówić. Druga część zawiera słowa poematu, który został zarysowany na ścianie celi gestapo przez osiemnaście-letniej polskiej dziewczynki poszukuje Królową Nieba. Muzyka końcowego ruchu obraca się wokół polskiej piosenki ludowej, w którym matka rozpacza po stracie syna, którego ciało ma ona teraz. Ruch i symfonia kończy się promyk nadziei, jak matka błaga ptaki śpiewać piosenki dla niego, i kwitną kwiaty dla niego, więc niech spoczywa w pokoju.