Nuty $1.95

Oryginalny tekst

The Shepherd King. Dorothy Christopherson. Choir sheet music.

Tłumaczenie

Król Pasterz. Dorota Christopherson. Chór nuty.

Oryginalny tekst

The Shepherd King composed by Dorothy Christopherson. For 2-part choir. Sacred Anthem. Octavo. Published by Chorister's Guild. LO.CGA970. This anthem, for the 24th Sunday after Pentecost, contrasts the idea of Jesus the Good Shepherd with the popular concept of a royal ruler. It also evokes pictures of Jesus with the children, the Parable of the Lost Sheep, and the friendship Jesus offered to people like Zacchaeus, all stories familiar to children. Christopherson captures the mood of each stanza by alternating minor and major keys and suggesting that two of the stanzas be sung antiphonally as an aid to learning the text. A descant on the last stanza brings the anthem to a joyful and expectant conclusion.

Tłumaczenie

The Shepherd King composed by Dorothy Christopherson. Na chór 2-częściowy. Sacred Anthem. Ósmy. Opublikowane przez chórzysta Guild. LO.CGA970. Ten hymn, na 24 niedzielę po Pięćdziesiątnicy, przeciwstawia ideę Jezusa Dobrego Pasterza z popularnym pojęciem królewskiej władcy. Wywołuje również zdjęcia Jezusa z dziećmi, Przypowieść o zagubionej owcy, a przyjaźń Jezus ofiarował ludziom takim jak Zacheusz, wszystkie historie znane dzieciom. Christopherson oddaje nastrój każdej zwrotki na przemian klawiszy mniejszych i większych i sugeruje, że dwa zwrotki śpiewane antiphonally jako pomoc do nauki tekstu. A descant on the last stanza brings the anthem to a joyful and expectant conclusion.