Nuty $6.50

Oryginalny tekst

Sonata No. 17 in D Minor, Op. 31, No. 2. Ludwig van Beethoven. Piano Solo sheet music. Advanced.

Tłumaczenie

Sonata 17 d-moll op. 31, nr 2. Ludwig van Beethoven. Solo Piano sheet music. Zaawansowany.

Oryginalny tekst

Sonata No. 17 in D Minor, Op. 31, No. 2. "Tempest". Composed by Ludwig van Beethoven. 1770-1827. Edited by Stewart Gordon. For Piano. Masterworks. Piano Solo. Solo. Alfred Masterwork Edition. Form. Sonata. Classical. Masterwork. Romantic. SMP Level 10. Advanced. Book. 32 pages. Published by Alfred Music. AP.27904. ISBN 0739046810. Classical. Masterwork. Romantic. For Sonata No. 17 in D Minor, Op. 31, No. 2, the nickname "tempest" might refer to Shakespeare's classic play of the same title, although that has not been proven. Still, "tempest" has become firmly rooted as the nickname, describing the exciting "tempestuous" character of one of Beethoven's most famous sonatas. Dr. Stewart Gordon's editions of Beethoven's most popular piano sonatas provide the key to a stylistic performance. Thorough research of the earliest available sources has enabled Dr. Gordon to produce the most accurate reflection of the composer's intent. Each sonata contains helpful fingering suggestions and performance recommendations. Other editors' conclusions are noted where performance options are open to interpretation. Very advanced level, very difficult note reading, frequent time signature changes, virtuosic level technical facility needed.

Tłumaczenie

Sonata 17 d-moll op. 31, nr 2. "Burza". Skomponowana przez Ludwiga van Beethovena. 1770-1827. Edytowany przez Gordon Stewart. Na fortepian. Arcydzieła. Solo Piano. Tylko. Alfred Masterwork Edition. Forma. Sonata. Klasyczny. Arcydzieło. Romantyczny. SMP Poziom 10. Zaawansowany. Książka. 32 strony. Opublikowane przez Alfred Music. AP.27904. ISBN 0739046810. Klasyczny. Arcydzieło. Romantyczny. Dla Sonata nr 17 d-moll op. 31, nr 2, pseudonim "burza" może odnosić się do klasycznej sztuki Szekspira pod tym samym tytułem, choć nie udowodniono. Mimo to, "burza" stał mocno zakorzenione jako pseudonim, opisując ekscytujące "burzliwy" charakter jednej z najsłynniejszych sonat Beethovena. Edycje dr Stewart Gordon z najpopularniejszych sonat fortepianowych Beethovena dostarczyć klucz do stylistycznego wydajności. Gruntowne badania z pierwszych dostępnych źródeł pozwoliła Gordon produkować najdokładniejsze odzwierciedlenie intencji kompozytora. Każdy sonata zawiera sugestie pomocne palcami i zaleceń wydajności. Wnioski innych redaktorów, gdzie notuje Opcje wydajności są otwarte na interpretację. Bardzo zaawansowany poziom, bardzo trudne uwaga czytanie, podpis częste zmiany czasu, poziom techniczny obiektu potrzebne wirtuozowskie.